小老鼠恳求说：“如果你放过我，我一定会报答你的好心的。”狮子不屑地大笑起来，让它走了。
While the mouse pleaded, saying, "if you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness." the lion laughed and let him go.
如果你正是我这一辈子一直在等的那个人，而我就这样让你走了？
What if you're the one I've been waiting for my whole life and I let you go?
阿基里斯：如果我今晚让你离开了，如果你带走了他，仍然改变不了任何事情。明天早晨，你依然是我的敌人。
Achilles: if I let you walk out of here, if I let you take him, it doesn't change anything. You're still my enemy in the morning.
温迪：你担心如果让我走了，我就不会付余下的罚款了，是吗？
Wendy: you're afraid that I won't pay the rest of the fine if you let me leave?
温迪：你担心如果让我走了，我就不会付余下的罚款了，是吗？
Wendy: you're afraid that I won't pay the rest of the fine if you let me leave?
应用推荐