我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。
I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
然而，如果是我，我要做的远不只是换换锁。
Now, if it was me, I'd want to do more than just change the locks.
如果我是你，我就会小心的。
如果我是你，我就不会跟他有任何瓜葛。
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
如果他们对我进行保护性拘留，那对我可能是一件好事。
They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.
如果是我写这封信，我可能会措辞不同。
If I had written the letter, I might have worded it differently.
如果我在用餐的时候放屁，我是应该说“对不起”，还是假装什么事情都没发生？
If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?
如果我是一个茶杯，你是我的茶吗？
“如果我是她的灵魂——我爸爸会喜欢我的。”他说。
"If I were her ghost—my father would be fond of me," he said.
我的一个朋友是希拉里度假屋的志愿者，如果你需要更多的人，我也愿意帮忙。
A friend of mine is a volunteer at Hilary Lodge, and I'd like to help out, too, if you need more people.
我已经拿定主意了；如果我是梅布尔，我就呆在这下面！
I've made up my mind about it; if I'm Mabel, I'll stay down here!
我是说，准确来说，如果因为有人冒犯我，我想亲自出去杀了他，这也是自我控制。
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because he offends me, that is self-possession.
我是说，水培法并不是我的专长，但是从我读到的研究来看，我们在讲是19世纪，如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
如果你是个技师，告诉我要想保持我的车运行平稳需要注意些什么。
If you're a mechanic, tell me what to watch for to keep my buggy running smooth.
对我来说，这却很重要；毕竟，如果没有孩子父母的同意，我绝不会告诉一个孩子，圣诞老人是不存在的，或者向他解释为什么我是一个无神论者。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
如果我是你，我就不去了。
如果我是你，我也会不高兴的。
希刺克厉夫，如果我是你，我就直挺挺地躺在她的坟上，像条忠实的狗一样死去。
Heathcliff, if I were you, I'd go stretch myself over her grave and die like a faithful dog.
如果我是安眠药，我愿落入您的水杯，整夜陪伴着您。
If I were a sleeping pill, I'd fall into your water glass and accompany you throughout the night.
如果是我夺取了完全开放的西部，我就会高兴得眉飞色舞。
If it is me that captures the wide-open West, it'll enrapture me.
我清楚地意识到如果我想要一份好的工作，专业知识是必要的。
I clearly realize that professional knowledge is necessary if I want to get a good job.
如果一个人是绝对的清醒，我想那一击也许会要了他的命；我也说不准。
If a man was dead sober, I reckon maybe that whack might fetch him; I dono.
如果我是一名挥舞着选票的科威特妇女，我就会是一个更清楚和更现实的危险。
Were I a Kuwaiti woman wielding a ballot, I would have been a clearer and more present danger.
如果他像你说的那样是印第安人，不管那是什么意思，如果他这次回来是要住下来，如果他自己亲口告诉我，我就不追究了。
If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
“如果你是胡克，”他几乎是低声下气地说，“你来告诉我，我是谁？”
"If you are Hook," he said almost humbly, "come tell me, who am I?"
如果我早知道这些，我是不会做这件事的。
如果我是第一次去某个地方，那么我一定会上网谷歌搜索一下。
If I'm going somewhere for the first time, then I'll definitely go online and kind of google it.
如果我不一样了，那下一个问题是：我到底是谁？
If I'm not the same, the next question is: who in the world am I?
谢谢你！感谢徐校长，感谢所有的老师，最重要的是，感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩，我至少会试着把它讲得简短些。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
应用推荐