由于 Remo地区目前没有公司研制污染控制系统，所以这项计划如果得到执行，将为外国出口商提供大量机会向市场销售污染控制系统。
Since no companies in Remo currently produce pollution-control systems, the plan, if implemented, will create significant opportunities for foreign exporters to market pollution-control systems.
如果得到批准，则会执行更改。
对，如果得到认证很困难？
如果得到错误，就需要予以更正。
如果得到经理批准，将提交更新(提交到文件)。
If approved by the manager, the update is committed (to file).
如果得到了不同信息，要乐于改变观念。
Be willing to change your mind if you get different information.
如果得到足够的支持，就可能提交给一个标准组织。
BICS might be submitted to a standards organization if enough committed supporters emerge.
因此，如果得到允许的话，纳斯达克可能会出更高的价吗？
如果得到提示，点击OK确认您想要激活Web开发。
If prompted, click OK to confirm that you want to enable Web Development.
如果得到的功能与开始的功能相同，那么我们得到了什么？
If the resulting functionality is the same as what we started with, what have we achieved?
如果得到监管机构的批准，这笔交易预计在今年年中会完成。
Subject to regulatory approval, the deal is expected to be completed by midyear.
如果得到的回答是肯定的，请求面试官点明，并坦白的接受每一点评论。
If the answer is yes, ask the interviewer to be explicit. Deal forthrightly with each concern.
如果得到监管机构的批准，该采购将使谷歌掌控美国最大的航班信息数据源之一。
If given regulatory approval, the purchase would put Google in control of one of the largest flight data sources in the United States.
如果得到充分的药物治疗，一个人似乎不会受苦，而那可能是个不利之处。
If sufficiently medicated, a person won't seem to be suffering, and that can be a drawback.
它们繁殖率较高，每两年可生育4只虎崽，因此如果得到庇护，老虎数目就会回升。
They have relatively high reproductive rates, producing as many as four cubs every couple of years, so their populations can rebound if sheltered.
然而，如果得到正确的照料，怀孕的低龄女性将来会比成年期女性有更好的生育能力。
However, younger women who carry their babies to term have better births than older women if they get proper care.
墨西哥正在采取行动减少排放量，它承诺，如果得到一些帮助，将切实进行大幅削减。
While Mexico is acting now to reduce emissions, it promises really steep cuts if it gets some help.
据估计，一次大规模免疫接种运动，如果得到及时实施，可预防70%的病例。
It is estimated that a mass immunization campaign, promptly implemented, can prevent 70% of cases.
重复控件允许创建一组显示控件，并且如果得到多个响应，则该控件将重复每个响应的显示。
The repeat control allows you to create one set of display controls, and if you get multiple responses, it repeats the display for each response.
如果得到数据不准确或者数据空白，一个公司是在盲目前行，这样的情况一直都有发生。
With bad numbers, or no numbers, a company is flying blind, and it happens all of the time.
失业者如果得到一份在这几个方面都不错的工作，那么他们的心理健康也表现出大幅改善。
Unemployed people who found a job that rated well in these areas reported a substantial improvement in their mental health.
当您单击Next按钮时，如果得到指示连接不成功的错误消息，则可能出现以下一个或多个问题。
If, when you click the Next button, you get an error message indicating that the connection was unsuccessful, one or more of the following issues may have occurred.
这些技术，如果得到正确应用，能够极大地减小业务定义在不同建模工作、不同项目以及不同业务范围之间的差异。
These techniques, properly applied, can greatly reduce the variation in business definitions across modeling efforts, across projects, and across line-of-business boundaries.
“如果得到证实，它将成为物理学结构变化的第一条证据，将为构建一个统一的理论提供线索。”Kostelecky说道。
"If this is confirmed, this is the first evidence for a crack in the structure of physics as we know it that could provide a clue to constructing such a unified theory," Kostelecky said.
基于上述原因，如果得到了多于一个的工厂类对象，即使每个工厂类对象都被正确创建，依然会得到两个被创建类对象。
If you accidentally have more than one factory object for one of the reasons above, you will still have two of the created objects, even if each factory object is built correctly.
现在，我已经相信这些实践在软件工程师的工具包中有了一个适当的位置；如果得到正确的使用，他们可以帮助团队更加优秀。
Now, I have come to believe that these practices have a rightful place in the software engineer's toolkit; used correctly, they can help teams excel.
如果得到了“unabletoloadJD Kcompiler ”的消息，您可以忽略掉，因为我们将手动编译客户端存根了。
Ignore the message "unable to load JDK compiler" if you get it, since we'll compile the stub manually.
如果得到了“unabletoloadJD Kcompiler ”的消息，您可以忽略掉，因为我们将手动编译客户端存根了。
Ignore the message "unable to load JDK compiler" if you get it, since we'll compile the stub manually.
应用推荐