她建议我读布鲁克·莱恩的小说，我想：“好吧，如果你认为这能让我成功的话。”
She suggested Brooke Lane and I thought, "Well, if you think it'll make me successful."
如果你的目标是改善思维，她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此，要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。
If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.
她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众称，他们看到孩子把羊肉掉在地上，然后捡起来，并建议说，如果只有他们一个人在厨房里，客人永远都不会知道。
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话，我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
然后她问医生：“如果我是你的母亲，你会建议什么？”
She then asked the doctor, "If I am your mother, what will you recommend?"
奥巴马甚至在内阁的政策会议也会应用妻子的话，如果他认为她的建议特别中肯的话。
Barack Obama even quotes his wife in policy meetings with his cabinet if he thinks her advice has been especially pertinent.
她建议，可以向潜在雇主提出，如果你被解雇，应该获得和现在雇主承诺的相同的补偿。
Propose the same size package your current employer has promised you if you were to be dismissed, she advises.
如果你是个男人，我建议你下星期开始练习倾听，不管女人何时说话，你都以尊重和了解她心情的态度倾听。
If you are a man, I suggest that for the next week you practice listening whenever a woman speaks, with the sole intention of respectfully understanding what she is going through.
如果你曾设法建议别人，他或她的选择也许不是最好的，那么你知道我在说什么。
If you've ever tried to suggest to another person that his or her choice of a distro might not be the best, then you know what I mean.
如果遇到孩子发烧，她建议在患者不到三个月大并且体温高于38度的情况下，父母需要致电家庭医生。
For a fever, she advises calling the doctor if the patient is a baby younger than three months and has a fever over 100.4 degrees.
如果你真的是个喜欢赞美别人的人，Lenkov建议你在面试前调查一下面试官的专业成就，并在面试的时候说给她听。
If you're the kind of person who enjoys giving compliments, Lenkov suggests researching your interviewer's professional achievements before the interview and bring them up during the interview.
如果伍兹的老婆艾琳·诺德·格伦(ElinNordegren)决定离开丈夫，《华尔街日报》绝对会为她提供一些有帮助的理财建议。
If Tiger's wife, Elin Nordegren, does decide to leave her husband, the WSJ has some helpful financial advice for her.
如果他不再携妻子出外的话，我们会建议他在周年庆或者她生日时或带她去一个好的饭店，给她一个惊喜。
If he has stopped taking the wife out, we advise him to surprise her with presents on their anniversary or her birthday or take her to a nice restaurant.
她建议说：“我相信如果你将自己的目标写下来，每天都看一看，这样的话就更加可能实现。”
She advises, "I believe if you write down your vision and look at it on a daily basis, it's more likely it will happen."
她主要给出了一条建议，这对于你准备其他面试也同样有效，那就是努力放轻松，做好自己，如果其他的地方失败了，那就转而多说些恭维的话。
Her main piece of advice - it's the same advice you'd get for any interview - is try to relax, be yourself, and if all else fails, resort to flattery.
如果她想辩论，表达你的感谢并建议她去辩论俱乐部报名。
If she wants to debate, suggest she sign up for the debate Club, thank you very much.
例如，如果修理时间超过五天，那么她建议我们放弃RV并使用不同的旅行方法。
For instance, if the repairs take longer than five days, she suggests we abandon the RV and use a different method of travel.
“如果我是你的话，”她丈夫建议说。
她也非常喜欢泰拳，所以建议你如果在街上看到艾琳最好还是对她友善一点--要把她当成一名真正的女士对待。。。
She is also really into Kick- and Thai boxing so we suggest you to be friendly with Irene if you see her on the street – like a lady deserve…
她建议停留二十分钟或者更少，如果病人十分累或者十分痛苦。
She recommends 20 minutes, even less if the patient is tired or in pain.
Miller博士说经常洗手是最好的预防方法如果患了感冒她建议冲洗鼻腔喝点热水好好休息。
Frequent hand-washing is the best preventive, Dr. Miller said. Once a cold has started, she recommended washing out the nasal passages, warm drinks and rest.
配偶能察觉出虚假的热情，因此她建议，如果你做不出一个真心的反应，就去问问他是为何这么高兴。
A partner can sense false enthusiasm, so if you're not able to have a genuine reaction, she suggests asking questions about why he's so happy.
配偶能察觉出虚假的热情，因此她建议，如果你做不出一个真心的反应，就去问问他是为何这么高兴。
A partner can sense false enthusiasm, so if you're not able to have a genuine reaction, she suggests asking questions about why he's so happy.
应用推荐