一个警告窗口包含三个或者更多的按键要比只包含两个按键复杂的多，如果可能话应该尽量避免。
An alert that contains three or more buttons is significantly more complex than a two-button alert, and should be avoided if possible.
如果你不能用一句话描述你赖以为生的是什么，它很有可能是非法的。
If you can't say what you do for a living in one sentence, it's probably illegal.
如果你在交谈的第一句话中打断别人进行评判，你可能会立即失去建立融洽关系的能力。
If you interrupt the person in the first sentence of the a conversation to pass judgment you have immediately lost the ability to establish a rapport.
如果你用心去听，就可能会惊讶地发现这些话很有道理。
If you let the words enter your mind, you may be surprised to discover that they make sense.
注意：如果不能理解上面那一句话，您可能需要在学习一下XML，特别是如何将XML Schema用于XML。
Note: If that last sentence didn't make any sense to you, you may need to brush up on your XML, and particularly on how XML Schema works with XML.
这有一些合理的建议——如果你接近一个女人而她嘴里说出的第一句话是“我想要一杯VodkaSeven”，很可能她是出来寻找一些免费的东西，所以此时需要谨慎。
Here's some sound advice — if you approach a woman and the first words out of her mouth are "I'll have a Vodka Seven," chances are she's probably out to score some freebies, so proceed with caution.
同样，另一个基本点是如果可能得话，您要多从您得主基地里造那些有价值得建筑。
Also, another basic thing is that you want to build your more valuable buildings from your Drone Ship queue if at all possible.
如果你最近用PPT软件做过发言的话，你很可能是把你要说的每个要点逐条罗列，而不是把它们都放在一起，这样可以让别人更好地感受到每一句话的分量。
If you've recently given a PowerPoint talk, you likely presented your bullet points in sequence, rather than all at once, to allow people to better feel the weight of each statement.
如果你用过这些应用程序，而且你是个女人，那么这些话很可能听起来很熟悉，但还是很烂。
If you have used the apps, and you are a woman, those lines most likely sound horribly familiar.
这些话是对我的那些同行所说的，哪怕我已经对他们说了无数遍...:如果仅限于使用正统的科学手段，科学根本就无法对这个议题做出裁定：上帝对于自然万物的统御是可能存在的。
To say it for all my colleagues and for the umpteenth millionth time…: science simply cannot (by its legitimate methods) adjudicate the issue of God’s possible superintendence of nature.
如果可能地话，标书将大声读给在场的人士听，标书的数量会进行公布。每份标书的原稿将被记录下来并且得到妥善保管。
If practical, the bid is read aloud to the persons present, and their amount publicly announced. The original of each bid is then recorded, and carefully safeguarded.
我想如果没有那件事的话，我可能在接下来的三个月内都不可能与他说得上话。
I think if it does not matter, I may be in the next three months can not put it on with his words.
相反的，如果只是一般的聊天拉家常，则更有可能转向低变体，也就是上海话。
On the contrary if it's only casual chatting, about daily life they are more likely to switch to the Shanghai dialect.
“它的减肥效果，如果是真实地话，很可能是适度的，而且我们不知道效果是否可以持续”，他说，“它仅仅是一个补充剂，而不是一个替代品。”
"The effects, if real, are likely to be modest and we don't know if they last over time," he said. "it's a supplement, not a substitute."
如果你听到一个南方人大喊， “喂！看看这个东西。” 那么你最好离他远一点， 因为这很可能是他这一生最后的一句话。 （开车走路不专心， 后果自行负责吧！）
If you hear a Southerner exclaim, "Hey, y'all, watch this! " stay out of his way. These are likely the last words he will ever say.
如果你很诚恳，你可能会承认，你经常会听到这些话……有时甚至是你自己的表现没有达到标准，最后你感觉自己像个无助的受害者，是吧？
If you are honest, you can admit hearing things like this happen all the time... and sometimes it is your own performance that did not meet the standard and you end up feeling like a victim, yes?
如果不是这样地话，你就不可能进行积极、有效地求职工作。
If it's not right, you cannot possibly conduct a proactive and effective job search.
如果你是一个非素食主义者，你不会遇到太大的困难，但话又说回来了一些菜都乏善可陈，可能激不起你的食欲。
If you are a non vegetarian, you will not face much difficulty but then again some of the dishes are bland and might not appeal to your palate.
可能你知道，这是西班牙话的问候语。事实上，如果你学西班牙话，你好，可能是你最先学会的。
Hola! That's Hello in Spanish. You probably knew that. As a matter of fact, if you learned any Spanish, Hello was probably the first word you learned.
如果婚姻仪式真是一种神圣的事情，说这种话，可能是不对的。
Ifamarriage ceremony is a religious thing, it is possibly wrong saying so.
可能你知道，这是西班牙话的问候语。事实上，如果你学西班牙话，你好，可能是你最先学会的。
Hola! That's Hello in Spanish. You probably knew that. As a matter of fact, if you learned any Spanish, Hello was probably the first word you learned. Hola!
超级女生场场刺刀见红，如果不用一种竞技的心态去努力话，怎么可能会有好的结果？
A bayonet see red, if the one of need not mindset for contest go to the diligent words, how may have the good result?
做得好一点儿的话，如果可能，智取这龙，想办法应对Rachel因为他在晚饭前要东西吃，而责骂他的那些话。
It would certainly be better, if possible, to circumvent the Dragon and any words she might have to offer on the subject of begging food before supper.
十七岁的时候，我读到一句话，大意是这样的：“如果你把每一天都当做生命的最后一天，那么将来你最可能过上正确的生活。”
When I was 17, I read a quote that went something like: "If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right."
如果可能的话尽你所能去教外。国客人学习中。国话及汉。字。
Try your best to help your foreign friends to learn Chinese language and characters if possible.
如果可能的话尽你所能去教外。国客人学习中。国话及汉。字。
Try your best to help your foreign friends to learn Chinese language and characters if possible.
应用推荐