如果做得好，这就是个口头游戏。
如果做得好，将永远是有害的。
如果做得好，也不会影响的高度。
如果做得好的话，抽象就成为创造。
如果做得好，还有机会进入高层。
如果做得好，可以赚你的钱。
如果做得好，牛在几分钟内是不会动的。
If done properly the animal will be immobilized for several minutes.
这意味着，如果做得好事越有挑战性，奖励金额就会越高。
This means the reward will be higher if the deed is more challenging.
所有这一切一旦超过140个字符，如果做得好，是值得一读。
All that takes more than 140 characters and, if done well, is worth reading.
如果做得好，大规模债务回购可以获利于市场折价，降低债务负担。
Done well, a big debt buy-back can pocket market discounts and reduce debt burdens.
如果做得好，某些用户群甚至会偏好这种方式；毕竟，广告结果总是符合搜索目的。
And if implemented well, some users might even prefer this; after all, ads results are sometimes just what you were looking for.
但是，如果做得好，企业社会责任能够激励员工，加强品牌形象，同时也有益于社会。
But done well, CSR can motivate employees and strengthen brands, while also providing benefits to society.
如果做得好，数字钱包能够直接将预算和财务管理工具整合到每天的消费活动中去。
Done right, a digital wallet can integrate budgeting and financial management tools directly into everyday spending activity.
一天，董事长将梦想青年旅舍的改造计划交给童真，还告诉她说，如果做得好就可以升职。
One day, she reluctantly accepted a job from the chairman about the makeover of the Dream Hostel.
如果做得好，应用程序的早期版本在读取较新的保存文档时甚至可以相对温婉地降级使用——通常只需要忽略不能识别的标签和属性。
If this is done well, earlier versions of applications can even degrade relatively gracefully when they read newer saved documents — usually by just ignoring unfamiliar tags and attributes.
人生就是由许多旅行组成的伟大旅程，其中成功与失败相互交织。如果做得好的话，我们还可以从成功与失败中汲取经验和教训。
Life is a great journey comprised of many small journeys, some successful and some not, woven together — if we get it right — by learning from success as well as failure.
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
如果我帮忙做家务，妈妈会说“做得好”或“谢谢”。
My mom will say "well done" or "thank you" if I help to do the housework.
如果他超过了我，或是我比他做得好，这都会让我们两个更加进步。
If he was ahead of me, or I was ahead of him, it would push us even more.
如果你做得好，你可以抬起你的头；但是相反，罪就是一个潜伏在门口的魔鬼：他极力蛊惑你，而你亦可以成为他的主人。
If you do well, you can hold up your head; but if not, sin is a demon lurking at the door: his urge is toward you, yet you can be his master.
威利·波斯特知道，如果准备工作做得好的话，他就有了一个良好的成功机会，所以，他努力做好各项准备工作。
Wiley Post knew that any effort has a good chance of success if the person planning the task is well prepared. So he worked hard to prepare well.
如果这些设计能做得好些，让我不那么痛苦的话，我会非常感激。
I would really appreciate a good design that isn't so painful to work with.
回顾4是一个简化的会议，在会议上要问四个问题：我们什么做得好，如果我们不讨论，可能会忘记？
A retrospective 4 is a facilitated meeting where four questions are asked: What did we do well that, if we don't discuss, we might forget?
如果你的竞争对手还是坚持冷嘲热讽——“啊没错，真是做得好啊”——你可以立即镇定地问他的话是什么意思。
If your rival tries persisting with indirect sarcasm - "Oh, real great job" - you can force the issue by calmly asking what that means.
如果公司做得好且下一轮的估值非常高，他们可能最终只得到一小块。
If the company does well and the valuation of the next round is high, they may end up with only a sliver of it.
如果是这样的话，到底有所改善的原因是什么还很难说，到底是抗污措施做得好呢，还是水里设了水藻障碍物，还是打捞水藻队伍的努力起了作用呢？
If so, it is hard to say what has helped: anti-pollution measures, algae barriers in the water or the deployment of algae-scooping teams.
如果是这样的话，到底有所改善的原因是什么还很难说，到底是抗污措施做得好呢，还是水里设了水藻障碍物，还是打捞水藻队伍的努力起了作用呢？
If so, it is hard to say what has helped: anti-pollution measures, algae barriers in the water or the deployment of algae-scooping teams.
应用推荐