如果使用电子邮件，不要忘了包括您的邮寄地址。
If using email, don't forget to include your postal address.
如果你带来了可能情感化的话题，考虑使用电话或者会议来代替电子邮件。
If you have a possibly emotional issue to bring up consider using the phone or meeting face to face instead.
对于ActiveDirectory，常见的映射是“uid”、“cn”或samaccountname属性，但是如果用户使用电子邮件进行身份验证，映射“email”属性也可以。
Usual mapping is an attribute like "uid", "cn" or sAMAccountName for Active Directory but even "email" is fine if user's shall authenticate using their email to authenticate.
然而，使用电子邮件地址来标识某人的原理并没有缺陷：通常，如果您向一个地址发送一条电子邮件消息，那么您希望它能到达某个确定的人。
Yet the principle of using an E-mail address to identify a person isn't flawed: in general, if you send an E-mail message to an address you expect it to reach a certain person.
如果 openid_url由内部OpenID提供者（例如，供IBM 内部 OpenID身份验证使用的'blueid.bluehost.ibm.com'）拥有，那么可以只使用电子邮件地址。
In a case where the openid_url is owned by the internal OpenID provider (for example, 'blueid.bluehost.ibm.com' for IBM internal OpenID authentication), you can refer to just the e-mail address.
如果有电话，而使用电子邮件应用程序来，该服务自动暂停，以便您可以收到您的电话。
If a call comes in while using your email application, the service automatically pauses so that you can receive your call.
当电话或面对面交流更好时，如果你使用电子邮件，会更容易引起误解。
When phone or face to face is better. There is certainly a larger risk for misunderstandings if you use email.
如果它通常是在电子邮件中，那么禁止一段时间使用电子邮件。
If it is usually by email, put a ban on email for a period of time.
如果人们每次都要去处理那些烦人的大量的垃圾邮件，他们还会继续使用电子邮件吗？
Would people continue to use email if they had to deal with an annoying amount of spam each time?
如果他们使用的是AIM，那么那些国会听差就可能在他们的电脑上保存这些对话，或者用拷贝粘贴的方法把这些内容单独存到可以列印或用电子邮件发送的文档中。
If they were using AIM, congressional pages could have saved sessions on their computers or copied and pasted them into separate files that could be printed or emailed.
如果你玩，例如音乐，音乐将播放你遨游经验…如果您使用电子邮件，我们的随身电子邮件的大力支持，并在背景中发生的。
If you play music for example, the music will play back as you navigate around the experience... if you're using email, we have great support for push email and that happens in the background.
如果你玩，例如音乐，音乐将播放你遨游经验…如果您使用电子邮件，我们的随身电子邮件的大力支持，并在背景中发生的。
If you play music for example, the music will play back as you navigate around the experience... if you're using email, we have great support for push email and that happens in the background.
应用推荐