如果你阻止线程，它的IIS运行的线程。
If you block threads, it's possible that IIS runs out of threads.
如果你阻止这些中子通过泄露逃跑，它们之后能够，变成在铀238里能吸收的。
And if you keep these neutrons from escaping through leakage they then become available to become absorbed in uranium 238.
现在展望下星期三——如果你阻止住了卡卡，你阻止住米兰，会是个大事件吗？
Looking ahead to Wednesday - is it a case of if you stop Kaka, you stop Milan?
如果你的皮肤被割伤了，它会很快痊愈并阻止病毒进入你的身体。
If you have your skin cut, it will have a quick cure and stop viruses from getting into your body.
那些希望禁止美国公民使用这种炸弹的人声称，如果你把一枚炸弹锁在柜子里，把导火线放在抽屉里，你就永远无法及时组装起来，阻止入侵者。
Those who want to ban the bomb for American citizens claim that if you have one locked in the cabinet, with the fuse in a drawer, you would never be able to assemble it in time to stop an intruder.
如果我对你说的话能阻止你，我会很高兴。
如果你看到有人对食物链造成不利影响，请立即阻止他。
If you see somebody doing something bad for the food chain, please stop him at once.
如果出现这种情况，说明你可能很焦虑，而焦虑会阻止你追求梦想。事实上，焦虑滋生于逃避，让你更不自信，而开始行动可以帮助你减少焦虑。
If these happen, it shows that you are probably anxious, and your anxiety will stop you from going after your dreams. Actually, anxiety feeds on avoidance and makes you less confident, while getting started and taking action help your anxiety go down.
试想一下，如果那些引起抬头纹的肌肉运动能被阻止的话，你就也能拥有像妮可·基德曼那样的皮肤了。
Well, if the muscles that cause those frown lines on your forehead could be prevented from moving, you too, could have skin like Nicole Kidman's.
对付詹姆斯和韦德的办法基本上总是一样的：尽力让他们远离篮圈，但如果他们跳投的话，那就祈求上帝保佑吧，因为你根本阻止不了他们。
The book on James and Wade has always been roughly the same: Do your best to keep them away from the rim, but if they're making their jump shots, pray for mercy, because you're not going to stop them.
如果你无法阻止，就让它更安全些吧。
如果一个无辜的人站在火车上的桥上，你会将他推倒在铁轨上来阻止火车么？
What if the innocent man was on a bridge over the trolley and you had to push him onto the track to stop the train?
但是如果你和他们说要用一个食谱而非药物来阻止感染或治疗癌症，大多数都会明显地表示担心，而这在很多情况下是很正常的。
But talk to them about a diet instead of drugs to stop an infection or treat a tumor and most would be visibly alarmed, and in many cases, they would have good reason to be.
如果你要阻止其它内容的显示，可以在右键菜单中找到阻止内容，从而阻挡一些在线广告。
If you want to block other content, an option in the right-click context menu helps you block certain elements like online advertisements.
如果觉得阻止你的健康饮食计划是因为需要太多时间准备食物，那就想办法缩短准备的时间。
If you ate the wrong foods because you found preparing healthy food too time-consuming, find ways to make it less time consuming.
如果你的公司有这么一种商业氛围，即阻止员工为竞争者工作——离开。
If where you work there is a business culture of holding on to people to prevent them working for competitors - leave.
在你的职业生涯中，你如果不想持续不断地提高自己的技能，获得新的信息，使自己成为有价值的人。那么，可能不是你的工作在阻止你的成长。
In your career if you don't feel like you're consistently improving skills, learning valuable new information, and becoming a more valuable person, then your job may not be letting you grow.
如此这般一个钟头后，医生有点恼火，于是他问律师：“如果不在办公时间，你是怎么阻止人们向你谘询法律问题的？”
After an hour of this, the exasperated doctor asked the lawyer, "What do you do to stop people from asking you for legal advice when you're out of the office?"
只要牢牢记住：如果把车顶盖放下，没有甚么能够阻止一直幸运的僵尸跳进来，而且它能抓到的第一样东西就是你的头。
Just keep in mind that with the top down, there's nothing to prevent a lucky zombie from getting in, and the first thing he'll have access to is your head.
如果你让对变化的恐惧阻止你，你实际上是“同意”放弃你的希望。
If you let fear of change stop you, you are in essence "agreeing" to not having what you want.
如果你住在纽约，并想学中文的话，没什么能阻止你的，尽管去学就是了。
If you live in the U.S and want to learn Chinese, there is nothing stopping you from doing so.
如果你已经感冒了，请保持礼貌——当你打喷嚏时候捂住自己的嘴，并且经常洗手以阻止感冒病毒的传播。
And if you're the one with the cold? Be polite — cover your mouth when you sneeze and wash your hands often to prevent spreading the virus.
如果你真的想要过理想的生活，开始行动吧。没有任何东西能阻止你。
If you really want to achieve and live the life of your dreams, take action and nothing will stop you.
任何障碍是不能阻止你的，如果你碰了一鼻子灰，不要回头，不要放弃。
Obstacles don't have to stop you. If you run into a wall, don't turn around and give up.
任何障碍是不能阻止你的，如果你碰了一鼻子灰，不要回头，不要放弃。
Obstacles don't have to stop you. If you run into a wall, don't turn around and give up.
应用推荐