如果你请大家来参加你的生日,客人会带上礼物,卡片和饮料,而食物就需要你自己来准备了。
If you invite people to your house for birthday and then people will bring you presents, CARDS and drink, but you have to supply the food.
如果你请的客人把家里弄得一团糟,那你就可以用这两个词:“他们太无所顾忌了,好像在自己家似的”。
Assuming you have just had guests who made a mess, these two words mean "they were as carefree as if they were in their own house."
如果你有什么问题,请随意问我好了。
If you have any questions at all, please feel free to ask me.
如果你还记得点儿什么请告诉我们。
如果你对此项保险有任何疑问,请联系我们的呼叫中心。
If you have any queries about this insurance, please contact our call centre.
如果你碰到困难,请点击“帮助”。
如果你对你的假期有意见,请以书面形式告知我们。
If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.
如果你知道,请告诉我。
如果你需要去机场的交通工具,请告诉我们。
Please let us know if you need transportation to the airport.
当然,那里也有以前最受欢迎的景点,如水族馆和鳄鱼洞,但如果你不够时间参观所有的景点,请一定要去海龟镇。
Of course, there are the old favourites like the Aquarium and the Crocodile Cave, but if you don't have time to see everything, make sure you visit Turtle Town.
如果你或朋友或家人有花生过敏症,请不要在家做这样的尝试。
If you or a friend or a family member has a peanut allergy, please do not try this at home.
如果你正在开车,请尽快停车,远离桥梁和高楼。
If you are driving, stop the car as soon as possible, stay away from bridges and tall buildings.
如果你没有溜冰鞋的话,请不要担心。
但是,如果他们说“不,你不能抽烟”,请不要感到惊讶。
如果你知道我在哪儿可以找到我的玩伴,请告诉我。
如果你的后院仓库堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具,那么请准备好被惊艳吧。
If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed.
如果有很多概念方面的问题,你完全可以把它们带到办公时间来,但是请认识到,总是有零零碎碎的时间的。
If there are many conceptual issues, you can bring them to office hours, but please realize that there are always piecemeal hours.
如果你的皮肤变红,疼痛或严重脱皮,请咨询医生。
If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.
请记住,如果你正尝试把生活朝好的方向改变,几乎每个人都会尊重你,想要帮助你,尤其是你最亲近的人。
Try to keep in mind that almost everyone respects and wants to help you if you are trying to make a good change in your life, especially your dearest and nearest people.
所有的观光点都提供了相当有用的信息,所以请大家尽可能多看资料。如果你想知道你记住了什么,请在观光结束后做测试。
At all the attractions there is helpful information, so please read as much as you can, and if you want to see what you've remembered, please do the quiz after your visit.
如果你正在行军,请停止前行。
如果你有任何问题,请直接致电办公室。
如果你一定要抽烟,请选择吸烟区第一排的座位。
If you must have a cigarette, choose a seat in the first row of the smoking section.
如果你还需要什么,请随时来我办公室找我。
If there's anything else you need, please come see me in my office any time.
她说,如果你正在考虑一种补品,请阅读成分表——尽管这并不总是可靠的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always reliable.
她说,如果你正在考虑服用补充剂,请阅读成分清单,但这并不总是万无一失的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always foolproof.
如果想看看有372年历史的波士顿,请穿上你的网球鞋,徒步在街道上游览。
To see 372-year-old Boston, put on your tennis shoes and tour the streets on foot.
如果你或你爱的人正处于暴力关系,请寻求帮助。
If you or a loved one is in a violent relationship, please get help.
如果你忘了接下来要说什么,请认真看你的笔记,深呼吸,对听众微笑,然后继续讲。
If you forget what to say next, look at your note carefully, breathe deeply, smile at your listeners, and then go on.
如果你生活在北极圈附近,请拥抱离你最近的北极熊。
If you live near the Arctic Circle, hug the closest polar bear.
应用推荐