如果你能正确、有效地使用一个词，你就是了解它了。
If you can use a word correctly and effectively you comprehend it.
如果你能正确判断自己，你确实是一位具有真正智慧的人。
If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.
如果你能正确评断自己，实际上你就是一位具有真正智慧的人。
If you succeed in judging yourself rightly. Then you are indeed a man of true wisdom.
判断自己远比判断他人困难。如果你能正确判断自己，你实际上是一位具有真正智慧的人。
It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.
评断自己远比评断他人困难。如果你能正确评断自己，实际上你就是一位具有真正智慧的人。
It it must more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly. Then you are indeed a man of true wisdom.
判断自己远比判断他人困难，如果你能正确判断自己，你实际上是一位具有真正智慧的人。(修伯里)。
It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom. (Saint-Exupery).
你如果能正确和有效地使用一个字，你就了解它了。
If you can use a word correctly and effectively, you comprehend it.
如果你问对自己的定位，我的回答也许不对。但就算可能犯了个错误，我也能正确地做出筛选。
If you ask me my position on anything, I may give you the wrong answer, I may make a mistake, but I think I have the right filter.
举个例子，如果想改变你的日常饮食习惯，就要改变你平日里的购物习惯，以确保你能习惯性地买到正确的食物。
For example, if you want to change your daily eating habits, you'll also need to change your grocery shopping habit to make sure you buy the right foods consistently.
即使梦到沉溺能制造你的嘴水，新发现指出想招待是好——如果你想他们正确的方法。
Even though dreaming about indulgences can make your mouth water, the new finding suggests that it's OK to think about treats — as long as you think about them the right way.
如果你能遵循合理的操作原则，用正确的设备来装备你的厨房，省钱就是可能的。
Saving money is what you can do if you follow sound operating principals and furnish your kitchen with the right equipment.
举例来说，如果你能提供些确切的情报，那你就可以根据这些来佐证你各种建议的正确性，这样可以慢慢让你老板摆出副强硬点的姿态，而不觉得紧张。
For example, if you can supply hard facts and figures, you can then use them to justify any course you recommend-and gently ease the jellyfish into taking a firmer stance.
我想出丑。你能告诉我如果正确招待客人吗？
I do not want to embarrassed myself. Can you tell me the right way of entertaining a guest?
你如果能正确和有效地用一个字，你就理解了这个字。
If you can use a word correctly and effectively you comprehend it.
如果你能同时维持内心的专注以及良好的道德标准，你就可以去享受生命（生活），然后比较粗的烦恼就会被牵制住，而你就可以朝著正确的方向前进（解脱涅槃）。
If you can enjoy life while maintaining an inward focus and a good moral standard, then the grosser kilesas will be kept at bay, and you will continue to be heading in the right direction.
商业变化的浪潮永不停息，如果能正确驾驭，你的公司就会盈利。
The waves of change are constant, but if you ride them right, your business can profit.
但如果你能提出合适的问题，或者施以正确的方法，趣味自会涌现。
But if you ask the right kind of question, or you work it in the right kind of way, interesting things can emerge.
如果你用英语发邮件时，请多次检查一下你的每一个字是否正确； 每一句话是否能正确的表达你的意思。
If you write E-mail in English, please check your spellings and ensure that you are truely expressing what you are trying to say.
但是，如果你能证明这些交易是正确的，因为会计规则允许你这样做；那么，什么时候你又能够告诉自己这么做是不行的，即使在会计准则上没有问题？
But if you can justify these transactions because there are rules that allow you to do it, when is it not okay to justify a transaction where the rules allow it?
如果你的态度不正确，你就不想搜索信息，不想社交，进而不能参加面试，因为招募者在7英里之外就能能“嗅到”到你的消极态度！
If you're attitude isn't right, you don't want to do research, you don't want to networking and you can't interview because recruiters can sniff out a bad attitude about 7 miles away!
如果你的态度不正确，你就不想搜索信息，不想社交，进而不能参加面试，因为招募者在7英里之外就能能“嗅到”到你的消极态度！
If you're attitude isn't right, you don't want to do research, you don't want to networking and you can't interview because recruiters can sniff out a bad attitude about 7 miles away!
应用推荐