如果你注意到最小的事情，同时知道什么是重要的，那么其他的事情就会自己解决。
If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
如果你注意到孩子对学校的态度发生了变化，一定要给孩子的老师打电话。
Be sure to call your child's teacher if you notice a change in your child's attitude toward school.
如果你注意到饮食，那你就不受节食之苦。
If you watch your diet, then you won't have to suffer the pain of going on a diet.
而且，如果你注意到那个一直存在的问题，就是迪恩在哪？
And, if you note the repeated presence of that question, where was Dean?
如果你注意到自己的生物钟里存在这种节奏，学着好好利用。
If you've noticed these kinds of rhythms in your own body clock, use them to your advantage.
如果你注意到这个通知，你会发现它不值去看。
If you notice this notice, you'll notice that this notice is not worth noticing.
试着做：如果你注意到恐慌程度上升，和某人交流；
如果你注意到有人整夜喝酒，不要跟他们乘同一辆车。
If you notice someone drinking all night, DON't GET in THE CAR WITH THEM.
如果你注意到这个宣传，谨记那些就像你的荣誉徽章一样。
If you get noticed by the propagandists, wear that attention like a badge of honor.
如果你注意到这个通知，你将会发现这个通知不值得你注意。
If you notice this notice you will notice that this notice is not worth noticing.
但是，如果你注意到脱发速度在加快的话，最常见的原因是有点轻微缺铁。
But if you notice an increase in hair loss, the most common reason is a slight iron deficiency.
如果你注意到有人拒绝完成网上自学计划，这个员工可能就是“活泼型”。
If you notice someone who resists completing an online self-study program, that is a clue that the individual has a spirited style.
因此，如果你注意到在一天里会有很多功课要做的话，不如把间隔缩短或者加长几天。
Therefore, if you notice that a repetition should be scheduled on a day that has already been packed with many pages, you can shorten or lengthen the interval by few days.
如果你注意到一些警告信号，你当然可以侵犯孩子的隐私直到查出问题的症结。
If you notice warning signs of trouble, then you can invade your child's privacy until you get to the heart of the problem.
如果你注意到商业电视台发生了什么事，并且用同样的逻辑去分析摄影你就会懂我的意思。
K - If you look at what happened with commercial television, and apply the same sort of analysis to photography you will see what I mean.
如果你注意到自己对自己所说的话题感到厌烦的话，停止这个话题，搞清楚状况，然后继续下一个话题。
If you notice yourself getting bored with what you're saying, stop talking, acknowledge the situation, and move on to the next topic.
检查你的口腔有否有感染或牙龈出血的征象。如果你注意到有其中一项，尽快让你的牙医知道。
Examine your mouth for an inflammation or signs of bleeding gums. If you notice either, let your dentist know as soon as possible.
比如说，如果你注意到公司的网站链接没有出现在Facebook或Twitter上，那就自愿创建一个。
For example, if you noticed that your company doesn't have a presence on sites like Facebook or Twitter, volunteer to create one.
如果你注意到那个男人的瞳孔在不断扩大，这是他非常喜欢你并对你非常有兴趣的最明显的信号之一。
If you notice that the eyes of the guy keep dilating, it's one of the most obvious signs he adores you and is highly interested in you.
如果你注意到教授似乎在谈论一些你之前从未听过的东西，老师可能已经从一个话题转移到另一个话题。
If you notice that the professor seems to be talking about something you've never heard of before, the teacher might be transitioning from one topic to another.
如果你注意到睫毛膏太容易脱妆，你能做的就是加一点盐水，几滴盐水就足够拯救你的睫毛膏延长其使用时间了。
If you notice that your mascara is too flaky, what you can do is to add a bit of saline solution. A few drops of the solution is enough to improve the product so that it could last longer.
如果你注意到有粘液排出或者少量的呈褐色的、略带桃色的或红色的血液出现(见红)，你可能已经通过了粘液塞。
If you notice a mucus discharge or small amount of brownish, pinkish or reddish blood (" bloody show "), chances are you've passed your mucus plug.
当所有的学生都有一杯咖啡在手时，这位教授说：如果你注意到，所有漂亮的昂贵的杯子都被选了，留下普通和廉价的。
If you noticed, all the nice looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
如果你注意到，你会发现，Mac操作系统,在其左上角是Apple菜单，Windows却把它的开始菜单,放在左下角，毫无理由可言。
If you've ever noticed, Mac OS has its Apple menu on the top left and Windows has its start menu in the bottom left, really for no compelling reason.
如果你还没有注意到，这个在布莱克浦语法学校接受教育的后街男孩把自己塑造成阿拉斯泰尔·库克——一个出色的播音员。
If you haven't noticed, the backstreet boy educated at Blackpool grammar styles himself more grandly as Alastair Cooke, broadcaster extraordinaire.
如果你没有通过查阅地图集作弊，你会注意到一些相当令人惊讶的事情。
Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.
如果你看看关于阅读和数学的数据，你会注意到一些有趣的事情。
If you look at data about reading and math, you'll notice something interesting.
如果你看看关于阅读和数学的数据，你会注意到一些有趣的事情。
If you look at data about reading and math, you'll notice something interesting.
应用推荐