如果你注意到最小的事情，同时知道什么是重要的，那么其他的事情就会自己解决。
If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
如果你注意到孩子对学校的态度发生了变化，一定要给孩子的老师打电话。
Be sure to call your child's teacher if you notice a change in your child's attitude toward school.
甚至，如果你注意倾听。
如果你注意到自己的生物钟里存在这种节奏，学着好好利用。
If you've noticed these kinds of rhythms in your own body clock, use them to your advantage.
如果你注意我的早期作品，就会发现它们有点黯淡。
而且，如果你注意到那个一直存在的问题，就是迪恩在哪？
And, if you note the repeated presence of that question, where was Dean?
如果你注意观察，你会预料到一个人行为的突然改变。
You can only predict the sudden changes in the behavior of a person if you have been observing them.
如果你注意到这个宣传，谨记那些就像你的荣誉徽章一样。
If you get noticed by the propagandists, wear that attention like a badge of honor.
如果你注意到了方向的约定，你会发现它的法向量是向上的。
And, if you pay attention to the orientation conventions, you'll see that you need to take it with normal vector pointing up.
如果你注意点看，我把这部电影拍得有如发生在你我身边。
If you notice, I shot this movie kind of generic, I've never in my life.
事实上，如果你注意一些普通的东西，你将到处都能找到幸福。
In fact you will find happiness here and there if you pay attention to some common things.
如果你注意从日常生活中总结经验，当你遇到麻烦时他们可能就用得上了。
If you pay attention to summing up some tips from our daily life, when we are in troubles, they maybe come in handy.
如果你注意从日常生活中总结经验，当你遇到麻烦时他们可能就用得上了。
If you pay attention to summing up some tips from our daily lives, they maybe come in handy when we are in troubles.
如果你注意到一些警告信号，你当然可以侵犯孩子的隐私直到查出问题的症结。
If you notice warning signs of trouble, then you can invade your child's privacy until you get to the heart of the problem.
如果你注意，你将找到一扇摇曳的门，只需你轻轻的，温柔的一触就会为你开启。
If you look, you will find a door that is just about to swing open if you gently test and push on it.
愤怒是一只熊，但是如果你注意的话，你将会听见它正吼出如何把握未来的指令。
Anger is a bear, but if you pay attention, you'll hear it roaring useful instructions about how you should steer your future.
如果你注意自己所说的话，你将对自己所爱的人表现出尊重，并学会更好地处理矛盾。
You will show respect to your loved ones and learn to handle conflicts better if you just watch what you are saying.
如果你注意我在第一天发布会上介绍的情况，你就会知道，各方还是取得了很多共识的。
If you noted the introduction I made at the first day's press conference, you would know that the parties have also reached many consensuses.
如果你注意看这个标志的中心部分，你能看到两个人正在享受他们的沾莎莎酿的图斯玉米片。
If you look at the centre of this logo, you can see two people enjoying a Tostito chip with a bowl of salsa.
更令人惊讶的是这个展会绝对不只是一些无聊的东西，如果你注意多一点，还有一些创意的电子产品展示。
Even more surprising was the fact that the show wasn't all about boring accessories and cases — there were also a few innovative gadgets on display, if you cared enough to pay attention.
另一方面如果你注意观察在木头屋顶下边的阴影，那里会呈现红褐色，因为木头反弹到墙面的颜色。
On the other hand if you take a look at the shadow on the wall beneath the wood roofs, those appear brownish/redish because the light from the wood gets reflected on the wall and tints it that color.
如果你注意了这五个小贴士，不止能够保全你的工作，也能够得到你上司的赏识、欣赏和一点点的忠诚。
If you heed these five hints, you'll not only contribute to your job security; you'll also win your boss's admiration and appreciation — as well as a little loyalty.
表现职业化。衣着职业化是体验你是否专业的第一步，如果你注意修饰的话，人们对待你总是更认真一些。
Looking businesslike is the first step to acting businesslike, and people will take you more seriously if you are well-groomed.
实际上我很乐意你们提问，因为你们这样做可能将问题解释的更清楚，非常有用，如果你注意那个，我们就跳到。
Actually I'm very happy for you to ask me questions because if you do, it might be a clarification question like that one, which is quite useful. If you look at that, let's skip to that one.
如果你注意，客户正在轮流更久支付他们的帐单，它在收集钱方面可能是一个麻烦的告示，但是它也能指出收入管理。
If you notice that customers are taking longer to pay their bills, it can be a sign of trouble collecting money, but it can also indicate revenue management.
不过，我更喜欢夏天那美丽的闪电！如果你注意观察过，会发现闪电有紫色的！这些闪电的形状也各不相同，但都是那么壮观！ ！
However, I prefer the beautiful summer lightning! If you observe, will find that lightning is purple! These lightning shape also each are not identical, but is so grand!
如果你注意下面那个颜色表格的话，你就会发现当绿色和蓝色都保持0的时候红色的值从0变化到255的话依然会有很多不同的结果。
If you look at the color table below, you will see the result of varying the red light from 0 to 255, while keeping the green and blue light at zero.
如果你要在蜂房这里帮忙，就要注意了。
如果你要在蜂房这里帮忙，就要注意了。
应用推荐