如果你把图画安排得太有条理，就会产生看去矫揉造作的效果。
If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial.
如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤，就不会觉得那么难以应对。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.
如果你把它卖出去了，别忘了告诉我。
如果你把她们赶出去，她们会转身回来。
If you drove them out, they'd turn right around and come back.
如果你把他拴在一个充气的内胎上，他就能浮起。
如果你把蓝光指向银色的球，它就会变成略带蓝色的。
If you point a blue light toward the silver ball, it would turn bluish.
如果你把这张纸撕成四份，我们每个人就都有纸可写了。
If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on.
“如果你把它分成八份，每个人就能得到半克朗。”他说。
"If you divide that into eight parts there will be half a crown for each of, you," he said.
如果你把蓝披风看作是真实的天空，太阳在他的肩上轻轻颤动。
If you think of the blue mantle as being the actual sky that the sun is able to twitch over his shoulder.
“如果你把狄肯赶走，我就再也不进这个房间了！”玛丽反驳道。
"If you send Dickon away, I’ll never come into this room again!" Mary retorted.
如果你把一个婴儿放在火星上，他们就会适应不同程度的新环境。
If you put an infant on Mars, they would adapt to varying degrees of the new environment.
这孩子体质不强，如果你把她留在这儿，她可能永远也不会好了。
The child has not a strong constitution, and if you keep her here, she might never get well again.
如果你把化学品洒在身上或衣服上，用大量的水清洗并向老师报告。
If you spill any chemicals onto your body or clothing, wash with plenty of water and report to your teacher.
如果你把它们丢进水里，它们也会浮起来。
我想和你达成个协议：如果你把马修列入客人名单，我就充当女主人。
I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.
如果你把窗户关上，你会热死的。
如果你把“9”倒过来，看起来和“6”很像。
如果你把这些分支连接起来，你就会更容易理解和记忆。
If you connect the branches, you will understand and remember a lot more easily.
如果你把它们放在心里，不与别人谈论它们，你最后甚至会生病。
If you keep them in your heart and don't talk about them with others, you will even fall ill at last.
如果你把其中任何一个分类错了，你就会收到贴在门上的通知。
If you sort any of them wrong, you will get a notice on your door.
如果你把你知道的和你读到的匹配起来，你就学到了这个词！
If you match up what you know and what you read—you have the word!
例如，如果你把旧电池放到“有害废物”的垃圾桶里，人们就可以用它来制造新的电池。
For example, if you put an old battery (电池) into the "harmful waste" bin, people can use it to make new batteries.
如果你把车留给我，我今天下午就帮你修。
If you leave the car with me, I will fix it for you this afternoon.
如果你把他还给我，我就把我的红鞋送给你。
I will make you a present of my red shoes, if you will give him back to me.
如果你把回家的路当作散步，你会感觉好一些。
You can feel better if you regard your way home as taking a walk.
如果你把事情弄得一团糟，你就得自己收拾残局。
也就是说，如果你把邮票倒过来贴，你就会进监狱。
That is if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
例如，如果你把围巾系得太紧，会导致你的血压上升。
For example, if you tie a scarf too tightly, it increases your blood pressure.
那就是，如果你把一张邮票上下贴反的话，你就会被关进牢里。
That is, if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
如果你把自己浸在所有的颜色里，你就会变成一种恶心的褐色。
If you dipped yourself in all of colors, you'd end up a disgusting brown.
应用推荐