尽管如此，大多数家长还是认为如果他们的孩子不参加这些活动，他们就会远远落后于别人。
However, most of the parents thought their children would miss out if they did not take part in such activities.
“如果他们保持落后的趋势那么英特网将不会像它以前那样成长，曲线将会平稳化。”Karrenberg补充道。
"If they keep on lagging behind then the internet will not be able to grow in the way it has been; the curve will flatten out," said Karrenberg.
“是的，我们决不能落后，”他们都点点头。 但请注意，如果 I shook my head的前面没有表示否定涵义的词not，则仍作“我摇头表示不同意”解。
如果他们利用了所有可用的资源，并且仍旧落后于进度，那么他们将求助于减少项目的特性列表，而仍旧优化对客户的价值。
If they have utilized all available resources and are still behind schedule, they will turn to reducing the feature list of the project while still optimizing value to the customer.
如果欧洲人曾经认为他们可以牺牲一些增长求的与美国的平等，现在许多欧洲人则害怕正被甩在后面，不仅是落后于美国，还要被新兴国家超越。
If Europeans once thought they could sacrifice some growth for the sake of more equality than America, many now fear they are being left behind, not just by America, but by new, rising powers.
然而，他们也明白如果经常拖延学业的话，会在学习进度上落后几个月。
However, they understand that putting off their work too often can end up adding months, if not years, to their studies.
如果你让跑得最快的人来定速度，那么他们中的大多数都将落后。
If you ask the fastest runner to set the pace, then most of them will be left behind.
在另一方面，也许人们是真的好奇，因为如果遇到落后的事物他们就会去努力专研。
On the other hand, maybe people are just genuinely curious, as they would be if confronted with a dinosaur bone.
如果曼联赢下他们手上的比赛，那我们会落后他们一分，我们必须锐利。
If Manchester United win their game in hand then we are one point behind them and we have to be sharp.
我上次的专栏提到，如果我们半场就三球落后，他们必须破釜沉舟，找回胜利的渴望。
I mentioned in my last column that I hoped that if Arsenal were three goals down at half-time, that they'd find it in them the will to haul the team back into contention.
我上次的专栏提到，如果我们半场就三球落后，他们必须破釜沉舟，找回胜利的渴望。
I mentioned in my last column that I hoped that if Arsenal were three goals down at half-time, that they'd find it in them the will to haul the team back into contention.
应用推荐