电视上什么都没有，我觉得无聊，就摸了摸架子上的蜡烛……我有了个主意！如果我把厨房纸点着了会怎样？
Nothing was on TV, so I felt bored and touched the candles on the shelf…I had an idea! What would happen if I set fire to some kitchen paper?
金钱和地位往往会使良心变质，而如果我们连亲情都放弃的话，我们就真的什么都没有了。
Money and status of conscience tend to degenerate, and if we do not even have to give up affection, then we really have nothing.
“我如果拿走了，他可就什么都没有了，”马修想，“但是如果我不收下，会伤害他的自尊的。”
He has little to spare, thought Matthew, but I don't want to hurt his pride.
如果都没有钱了，那他们为什么还要在那里？
"If we have no money, why are they there?" he said. "I don't understand why we are making social cuts."
他揶揄道，“而且你知道医生是怎么说的：‘如果你吸烟的话，我们有科技来帮助你，而正是什么不良嗜好都没有的人，你们完蛋了。’”
And you know what doctors say: ‘If only you smoked we’d have the technology to help you. It’s you people dying from nothing that are screwed.’
Quittner 说，“恩，如果我们能把生意搞活了，让我们的iPad版本的订阅以合理价位向读者销售，那就什么问题都没有了。
Well, if we were able to build a real business, with subscriptions that offered our iPad versions to readers at a reasonable price, that would be a no brainer.
我给他们东西吃，是为了他们的妈妈。如果你饿了，又什么吃的都没有，我希望他们的妈妈也能给你东西吃。
I feed them for their mothers, because if you were ever hungry and had nothing to eat, I would want their mothers to feed you.
如果我们只是学了一小段时间就放弃了，到最后我们会是什么都没有学到。
If we just study it for a short time and then give up, we will gain nothing in the end.
如果你开始改动故事，它们就会离去，然后我们就什么都没有了！
If you start changing the Tales, they might go away, and then we won't have anything!
如果你今年不断都没有用过它，或许不记得上次是什么时分用了，那你不需求它了。
If you haven't used it in the past year, or can't remember the last time you used it, you don't need it.
如果交易者判断正确，可以利用期权赚快钱，但是如果市场反转，你就什么都没有了！
Options allow traders to make money fast when they're right, but if the market reverses, you can walk away and owe nothing!
如果交易者判断正确，可以利用期权赚快钱，但是如果市场反转，你就什么都没有了！
Options allow traders to make money fast when they're right, but if the market reverses, you can walk away and owe nothing!
应用推荐