如果不你坚持努力工作,你就会失去这次机会。
你时间紧吗?如果不紧的话,我建议我们一起吃午饭。
如果你带走了我的工作,那我就再也高兴不起来了。
当然——如果你不害怕的话。
如果你不胖还这么做那简直就是疯了!
如果你不告诉我的话,我会猜测它们是餐厅做的。
If you hadn't told me that, I would have guessed they were baked by the restaurant.
如果听者不专心,这表明你应该缩短故事或改变话题。
If the listener is not paying attention, it's your sign to shorten the story or change direction.
如果每天骑自行车可以让你更健康,为什么不承诺每天坚持骑车,过上更健康的生活呢?
If cycling each day can make you healthier, why not commit yourself to it and have a better life?
不,一点也不,如果你知道一些基本知识的话。
如果你不告诉他们,谁也不会察觉。
如果你不继续付款,你的住房就可能保不住了。
If you do not keep up with the payments you could lose your home.
如果你什么也不告诉我,我怎么帮你呢?
如果你已经被要求参加面试,你很可能在不超过6人的候选名单上。
If you've been asked for an interview you are probably on a shortlist of no more than six.
毕竟,如果“善有善报,恶有恶报”是真的,那为什么不确保你周围的都是好的事情呢?
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
如果你说“不”,即使是出于礼貌,你也可能会抑制(其他人)进一步的想法,不仅是那个记者的想法,还有那些听说你拒绝了这一想法的人的想法。
If you say no, even politely, you risk inhibiting further ideas, not just from that reporter, but from others who heard that you turned down the idea.
“不,”小鸟回答说,“如果没有报酬,我不会唱第二遍。你得给我点什么。”
"Nay," answered the bird, "I do not sing twice for nothing; you must give me something."
如果你有很多东西,但又没有地方放,又不想扔掉,为什么不尝试一下旧货市场呢?
If you have lots of things and have nowhere to put them, and don't want to throw them away, why not try a car boot sale?
我对你们的一个要求是:如果你不做、不参与,只需要保持安静。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
另一方面,如果你还没有准备好上大学,那么答案是不,这不值得。
On the other hand, if you're not college ready, then the answer is no, it's not worth it.
但是,如果他们说“不,你不能抽烟”,请不要感到惊讶。
如果你不这样,我就把你弄瞎。
如果你不参加任何活动,你就只能去上课,然后回家。
If you don't join anything, you will be just going to class and then going home.
如果你不款待孩子们,他们将会捉弄你。
Kids will play a trick on you if you don't give them a treat.
厨师又一次说:“如果你不这样做,你将付出生命的代价。”
The cook once more said: "If you do not do it, it shall cost you your own life."
如果你不每三四年换一次公司,你就无法在职业生涯中取得进步。
If you weren't changing companies every three or four years, you simply weren't getting ahead in your career.
如果你不这样做,你的演讲就会很慢,听起来也不自然。
If you don't, your speech will be slow and it won't sound natural.
如果你既不开车行驶很远,也不坐飞机,同样可以省钱。
You are also saving by not driving very far and by not taking an airplane anywhere.
斯登伯格认为,如果你不称之为爱,并且不愿意维持这段关系,那么这就不是爱。
Sternberg would argue it's not love if you don't call it love and if you don't have some desire to maintain the relationship.
斯登伯格认为,如果你不称之为爱,并且不愿意维持这段关系,那么这就不是爱。
Sternberg would argue it's not love if you don't call it love and if you don't have some desire to maintain the relationship.
应用推荐