如果不介意，我想看一下。
如果不介意，我们可以推到…吗？
您如果不介意的话我想留个口信给他。
如果不介意的话，现在我想问你几个问题。
如果不介意的话，请先回答一些例行问题吧。
你如果不介意睡地板的话，那就欢迎你住下来。
You're welcome to stay if you don't mind sleeping on the floor.
王先生，如果不介意的话，请介绍一下你自己。
Mr. Wang, tell us something about yourself, if you don't mind.
你的想法和我的想法不一致，如果不介意的话。
如果不介意用于版本管理的不同日期，您可以接受此更改。
If you don't mind a different date for versioning, you can accept this change.
我现在不能借给你，因为我自己还没看完，你如果不介意，我可以把前几期的借给你看看。
如果不介意较慢的启动时间，在没有最近出现的共享内存时，服务器虚拟机运行一段时间会变快。
If you don't mind the slower startup time, without the newly available Shared memory, the server VM will run more quickly over time.
如果你不介意，请问你结婚了吗？
“坐吧。”—“如果你不介意，我想站一会儿。”
"Sit down."—"I prefer standing for a while, if you don't mind."
“如果你不介意的话，”达姆巴夫人友善地说。
如果你不介意，请问你结婚了吗？
如果你不介意的话，咱们就别再夸张了。
如果你不介意的话，我想问你几个问题。
如果你不介意的话，我想要些新鲜空气。
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方，还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
如果你们不介意的话，我打算把你们分成两组。
约翰说：“不，谢谢。如果玄不介意，我宁愿和他下棋。”
"No thanks," said John, "I'd rather play chess with Hyun, if he doesn't mind."
如果你不介意，只管下去干你的活，小伙子。
Just go down there and do your job, my lad, if you don't mind.
现在如果您不介意的话，请把我的啤酒和三明治给我，好么？
Now if you don't mind, can I have my beer and my sandwich please?
肖恩：嗯，如果你不介意的话，能不能告诉我问题出在哪儿？
Shaun: Well, if you don't mind, could you tell me what the problem is?
如果你不介意我就不吃了。
你父母每月给你多少钱，如果你不介意我问的话？
How much money do your parents give you each month, if I may ask?
如果你不介意一团乱糟，可以让孩子们参与家庭绘画。
If you don't mind the mess, you can involve the kids in a household painting project.
如果你不介意的话，能否请你再打一次，然后在录音机上留言？我的英文不是很好。
If you dont mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.
如果你不介意的话，能否请你再打一次，然后在录音机上留言？我的英文不是很好。
If you dont mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.
应用推荐