如果你的答案是大约一个小时，那么也许你是世界上最快乐的青少年之一。
If your answer is about one hour, then maybe you are one of the happiest teenagers in the world.
我发现，如果把追踪应用程序作为家庭公认的提高安全性的工具，而不是作为一个用于监视的秘密工具，那么青少年会更容易接受它。
I've found teens are more acceptable to tracking app when it is included as part of a family agreement to improve safety than when it is placed as a secret tool to watch them.
如果一段感情注定没有结局，那么至少，要在心里烙上一个烙印，多少年来，来证明自己曾经那么疯狂地爱过。
If a relationship is doomed to no end, at least it would remain a brand on your heart to convince how crazy you have been in love those years.
如果增加这种意识并给孩子们一个偶像去看齐，就能帮助青少年获得治疗，往正确方向前进一步。
If increasing awareness and giving kids a role model to look up to can help one teen come forward and get treatment, it's a step in the right direction.
男孩们通常在5- 7岁获得孤独症谱系的诊断，然而，女孩们通常是在青少年或者更大的时候，如果他们最终能获得一个正确的诊断。
Boys commonly have autistic spectrum conditions diagnosed aged 5 to 7, whereas girls are usually adolescent or older, if they receive a correct diagnosis at all.
如果你有一个十来岁的儿子、女儿或兄弟姐妹，你应该对所有这些如此流行的谬论记笔记，并且澄清是非——因为传播假信息可以证明对青少年来说代价相当大的。
If you have a teenage son, daughter or sibling, you should take note of all such popular myths and set the record straight — as misinformation can prove to be quite costly for teens.
如果你是一个今天生活在这个国家的15岁的青少年，有59%的可能你在能过上60岁生日之前就死掉了；如果你还只有10岁，那么这个可能性就只有29%。
If you're a 15-year-old living in that country today, there's a 59 percent chance that you'll die before reaching your 60th birthday; just 10 years ago, these odds were only 29 percent.
如果你家里有一个青少年时期的孩子，那你的房子里也就有了一个撒谎者。
诚实？如果你家里有一个青少年时期的孩子，那你的房子里也就有了一个撒谎者。
Honestly? If you have a teenager, you have a liar in the house.
一个青少年，如果老是使他感到愚蠢和自卑，老是把他与聪明的兄弟姐妹，或堂兄堂妹相比较，他就会变得毫无信心、害怕失败，以至他不愿作任何尝试。
A youngster who is constantly made to feel stupid and unworthy, constantly compared to brighter brothers, sisters, or Cousins, will become so unsure, so afraid of failing, that he won't try at all.
许多青少年在学校加入了球队，如果他们打得很好，他们可以得到奖学金，这对于进入一个好大学是非常有用的。
Many teenagers in the school have join the team, if they play well, they can get the scholarship and it is very helpful to get into a good college.
如果一段感情注定没有结局，那么至少，要在心里烙上一个烙印，多少年来，来证明自己曾经那么疯狂地爱过。
If a relationship is doomed to no end at least it would remain a brand on your heart to convince how crazy you have been in love those years.
如果你有一个相机，总会被邀请参加少年人的聚会。
You could always get invited to a teenage party if you had a camera.
如果我们努力了，一个在中国农村的青少年被毒蜘蛛咬了的话，就不用再火疗而是去见医生了。
And if we do that, then perhaps a teenager in rural China who is bitten by a spider will not have to burn his hand, but will know to seek a doctor instead.
一个人智力的开发、能力的培养是有关键朋的尤其是青少年阶段，是各方面能力形成的重要阶段，如果此时不培养，以后是很难再补上的。
The development of a person's intelligence and ability mainly happens early, especially at teenager stage, left later, more difficult to train afterwards.
同时，伽林，一个纯粹的苦逼少年，谋划着怎样的“越狱”——如果不是从家里逃出来，那么最起码也要突破自己的躯壳。
Meanwhile Galen, a deeply unhappy young man, plots his escape-if not from his family, then at least from his own body.
如果您的青少年已经要求其中一个自行车，考虑所有的风险因素，才购买的。
If your teen has asked for one of these bikes, consider all the risk factors before purchasing one.
能赚多少，有哪些好处，你在同一个岗位上干了多少年这些都不重要。如果你不喜欢你的工作，没什么能将你从悲伤中拯救出来。
It doesn't matter how much money you make, what benefits you have, or how many years you've been working at the same place: if you hate your job, nothing will save you from your misery.
我认为一个孩子或少年，如果生活伤痕累累，这会让他以一种不同的眼光去看待生活。
I think that an eventful life in traumatic ways as a child or teenager makes you examine life a little differently.
如果你想与你的花园建立一个强有力的纽带，那就通过花些时间回忆你的少年时期的花园开始吧。
If you'd like to build a powerful bond with your garden, start by taking some time to recall the gardens of your youth.
如果说每一个患上艾滋病的年轻人背后都一段经历可以引导其他青少年去预防艾滋，那么我们为什么不能去认真聆听一下这些感染艾滋病的年轻人想要说些什么。
So please ask yourself, if you were a positive young person do you think that you have all the elements that you need to live just like every other young person would?
老人院给了他们自己的房间。如果你曾经想看到一个76岁的新娘和78岁的新郎的所作所为像两个十几岁的少年少女的话，那你就看看这对夫妻吧。
The home gave them their own room, and if you ever wanted to see a 76-year-old bride and a 78-year old groom acting like two teen-agers, you had to see this couple.
如果你是一个即将要去美国就读或者居住的青少年，某种程度下你会觉得在美国的商场逛街会很无奈，那么你可以考虑去以上那些商店。
If you are a teenager out there coming to live or visit America, and somehow get stuck in the mall with your family, or just feel like shopping, you can consider visiting those stores.
如果你是一个即将要去美国就读或者居住的青少年，某种程度下你会觉得在美国的商场逛街会很无奈，那么你可以考虑去以上那些商店。
If you are a teenager out there coming to live or visit America, and somehow get stuck in the mall with your family, or just feel like shopping, you can consider visiting those stores.
应用推荐