整个平台领域如墙壁，柱子和天花板，是画在彩虹般梯度。
The whole platform area, like walls, pillars and ceilings, is painted in a rainbow-like gradient.
以暖色为主：如墙壁，床头的“中国红”背景颜色，浪漫的气氛可以通过布艺、珠宝来建造。
Is given priority to with warm color: such as walls, the head of a bed of "Chinese red" background color, romantic atmosphere can through the cloth art, jewelry to build.
掩体——掩体越重，挡在你和反射性沉降颗粒之间的物质——如厚墙壁，砖块，书本，土层越多，保护效果越好。
Shielding - the heavier and denser the materials - thick walls, concrete, bricks, books and earth - between you and the fallout particles, the better.
高高的城堡废墟，它损坏的墙壁如憔悴的指头样站立在远处。
The lofty ruins of a fortress, its charred walls standing like gaunt fingers, rose in the distance.
圣殿呈八角形，沿着八个墙壁建造了12英尺高，如透明钻石般闪亮的凸面水晶平台。
The Temple was octagonal and along each of the 8 walls were built convex enclosures with platforms for amazing crystals that stood twelve feet high and glowed like transparent diamonds.
墙壁上两个凸出的剑架空空如也。可就在那天清晨，他的剑——他父亲、他父亲的父亲传给他的剑——还挂在剑架上。
Two empty brackets were set there, and that morning a sword—his own sword, the sword of his father and his father before him—had hung on them.
层，列，排：建筑材料的连续一层，如建筑物的墙壁或屋顶上的砖或瓦。
A continuous layer of building material, such as brick or tile, on a wall or roof of a building.
这个简单的背景与“意想不到的时刻”呼应，如角形，天窗和大堂的绿色墙壁。
This simple backdrop is paired with "unexpected moments" such as angular forms, skylight funnels and a green wall in the lobby.
在先前的改造中，原有的特色如装饰抹灰盖梁被拆除，并更换为满足无缝橡胶地板的平齐墙壁。
Original features such as decorative plasterwork copings were removed during previous renovations and replaced with flush walls that meet a seamless rubber floor.
储藏室；地下室；地窖：房间或空间，如地下室或储藏间等，有拱形的墙壁或天花板，尤指地下的。
A room or space, such as a cellar or storeroom, with arched walls and ceiling, especially when underground.
从内部我们也能看到其建筑特色，如楼梯、墙壁和立柱的设计展现出其本来材质，很好地配合了展出的产品项目。
Architectural features such staircases, walls and columns remain exposed to reveal their intrinsic materiality and complement the items on display.
如波浪般起伏的墙壁将自然光和流动感引入室内拱廊街道，也蜿蜒交汇，形成了一个面向南方的巨大楼梯，与新建的摩天轮一起形成了新的轴线。
A curvaceous "Wave Wall" lets light and movement into the interior south Arcade while coalescing to create a grand south-facing stair, moving upwards and on axis with the new Ferris Wheel.
在非直射的自然光下（如树下或室内靠近窗户的地方），白色墙壁前试穿衣服。这样可以显示：对你来说，蓝色是不是最好的颜色。
Test-drive clothing against a white wall, with an indirect, natural light source (under a tree, indoors near a window)--it will show whether blue really is your best color.
此种关联模型实时反应于输入参数（如房子的边界、楼层高度、墙壁厚度等。）
This associative model reacted in real time on input parameters (e. g. boundary of the house, floor height, wall thickness etc. ) and modified the geometry accordingly.
黄泉村另有一些地方也在厕所里摆放了一些东西供方便者欣赏。如，一些餐馆洗手间便池上方的墙壁上就贴有报纸的体育版。
There are other places have given restroom users something to look at. For example, sports pages are placed on the wall over urinals in some restaurant restrooms.
另外，墙壁、吊顶可选用隔音材料，如矿棉吸音板等。
Additional, wall, condole can choose deadening very, if mineral wool is sound-absorbing board wait.
低维护材料如木材和楼板与墙壁采用的混凝土也用于建筑室内。
Low maintenance materials such as wood and concrete on floors and walls are also used in the interior of the building.
如大的浴盆填充我检查了我的墙壁洞而且决定在正常的情况它会从不有被发现。
As the large tub filled I inspected the hole in my wall and determined under normal conditions it would have never been discovered.
随着故事的展开，你会发现令人振奋的新功能，如网上摆动，墙壁抓取和战斗行动。
As the story unfolds, you will discover exciting new abilities such as web-swinging, wall-crawling and fighting moves.
服务，如仓库，衣柜卫生间和厨房都在内侧沿墙壁。
Services such as storages, wardrobe restrooms and kitchenette are on the inner side along the wall.
服务，如仓库，衣柜卫生间和厨房都在内侧沿墙壁。
Services such as storages, wardrobe restrooms and kitchenette are on the inner side along the wall.
应用推荐