要着手发布个性化对象，您需要在编写环境中创建一个描述目标端点的对象，如图7所示。
To begin publishing personalization objects, you create an object in the authoring environment which describes the target endpoint, as shown in Figure 7.
正如上面所提到的，用例可能完全是不带支持的基于文本的图，或者它们可能仅仅使用简单的用例图来描述，如图1所示。
As mentioned above, use cases may be completely text-based with no supporting diagrams, or they may be illustrated using only simple use case diagrams as shown in Figure 1.
在此列表中，可以选择某个职位招聘来查看完整的工作描述，如图19所示。
In this list, a job offering can be selected to see the whole job description, as shown in Figure 19.
单击书签，就会打开气球，气球中的名称用粗体表示，描述的内容位于名称下方，如图1所示。
Click the bookmark to open the balloon containing the name in bold with the contents of the description beneath the name as in Figure 1.
它可以用以下的统一建模语言(uml)关系图来描述，如图10所示。
It can be depicted with the following Unified Modeling Language (UML) diagram, as shown in Figure 10.
业务用例实现描述用户可能与软件系统交互所处的场景的方法如图4所示。
The way business use case realizations describe scenarios where users may interact with software systems is shown in Figure 4.
下载部分中所含的范例，以一个URL开始，要么是服务提供者目录的，要么是服务描述文件的，如图3所示。
The sample included in the Download section here starts with a URL for either a service provider catalog or a service description document, as shown in Figure 3.
在这个部分中详细描述的点到点场景使用了三个应用程序，如图2所示。
The point-to-point scenario detailed in this section USES three applications, as shown in Figure 2.
用户情景是写在索引卡上的简短描述，如图2所示。
User stories are small descriptions written on index CARDS, as shown in Figure 2.
部署描述符编辑器自动将中介处理程序放在与中介处理程序同名的列表中；结果如图13所示。
The deployment descriptor editor automatically places the mediation handler in a list with the same name as the mediation handler; the result is shown in Figure 13.
列表中的每一框架都有一个标题和描述，如图4所示。
Each frame in the list has a title and a description, as shown in Figure 4.
如图1所示，我们可以从索引页浏览已有的WSDL描述，也可以向系统添加新的WSDL描述。
From the index page, shown in Figure 1, we can either view existing WSDL descriptions or add a new WSDL description to the system.
甚至对于非常基础的设计情形，例如图1所描述的，我们也可以使用基本的设计模式；例如，GRASP模式。
Even for very basic design sitations like the one described in Figure 1, we can make use of fundamental design patterns; for example, asking the GRASP patterns for help.
为新的变更集指定名称和描述，如图14所示，然后单击ok。
Specify the name and description for the new change set, as shown in Figure 14, and click OK.
与管理代理一样，可能最适合通过检查V6.1的运行时模型来描述管理器是如何工作的，如图8所示。
As with the admin agent, it might be best to describe how the job manager functions by quickly reviewing the run time model for V6.1, which is shown in Figure 8.
大多数服务由WSDL描述定义，如图3所示，其中包含支持的消息类型和服务绑定信息的描述。
Most services are defined by a WSDL description, as shown in Figure 3, which includes a description of the supported message types and service binding information.
为了演示前面章节之中描述的进程，我们要使用库的域模型，如图5所示。
To illustrate the process described in the previous paragraph, we will use the domain model of a library, which Figure 5 shows.
短消息服务接口的描述如图4所示。
The short message service interface is described as shown in Figure 4.
此时，完成了EJB部署描述符，将其更新以包含新加入的中介处理程序，如图10所示。
At this point, the EJB deployment descriptor will be complete, having been updated to include the newly added mediation handler, as shown in Figure 10.
团队完成迭代开发后，将计算描述点，并查看此前的迭代开发的数据，将呈现一幅如图3所示的图片。
As the team completes iterations, tallies up the story points, and looks at the data of previous iterations, a picture such as the one in Figure 3 begins to emerge.
对该环境配置的描述如图1所示。
A depiction of this environment configuration is represented in figure 1.
本文所描述的整个架构如图1所示。
The overall architecture described in this article is depicted in figure 1.
RAS资产是相关工件和描述资产的清单的集合，如图10所示。
A RAS asset is a collection of related artifacts with a manifest that describes the asset, as shown in Figure 10.
可以通过使用Ctrl +space键或输入分隔符显示一个下拉列表，其中列出可用的词汇、缩写和描述，如图8所示。
You can use the Ctrl + Space key or type the separator to see a drop-down list of available terms, abbreviations, and descriptions, as shown in Figure 8.
如图9所示，默认的Implementation扩展在由业务分析模型克隆来的活动元素描述行为的地方生成分解。
As Figure 9 shows, the default Implementation extension produces decomposition where behavior is described by an Activity element that is cloned from the business analysis model.
接下里，您将看到一个Nametheconnector对话框，如图22所示，要求您输入一个名称、描述和连接器将要激活的事件。
Next you'll see a name the connector dialog, shown in Figure 22, which asks you to enter a name, description, and the event at which the connector will activate.
在打开的对话框中，选择Caller然后填入配置的描述，如图12所示。
In this dialog, select Caller and enter a description for the configuration, as shown in Figure 12.
首先简要介绍一下示例应用程序设计——一个描述电话簿客户端应用程序的统一建模语言(Unified Modeling Language,UML)部署图——如图1所示。
Start by taking a look at the overview of the sample application design — a Unified Modeling Language (UML) deployment diagram describing the phonebook client application — shown in Figure 1.
指定密钥所需的值(如图13所示，下面对这些值进行了描述)，然后单击ReviewKey按钮。
Specify the values required for the key as shown in Figure 13 and described below, then click the Review key button.
如果你想利用Lucene来创建一个Web搜索应用程序，那么它的架构也和上面所描述的类似，就如图一中所示。
If you want to use Lucene to build a Web search application, the final architecture will be similar to that shown in Figure 1.
应用推荐