指的是企业对消费者的商务交易模式。许多电子商务网站，如凡客诚品、京东商城等，采用的都是B2C模式；
The term " B2C" describes commerce transactions from businesses to customers, as practiced by many e-commerce websites including VANCL and 360buy.
我的意思是，我看过著名的电影，如《罗马假日》、《蒂凡尼的早餐》和其他一些电影，但我仍然不能完全理解。
I mean I've seen the famous films, Roman Holiday, Breakfast at Tiffany's and a few others, but I still don't fully get it.
蒂凡尼等几家美国公司的网络生意都进行的如火如荼，但是欧洲的公司尤其是老牌法国商店，比如香奈儿和爱马仕都惧怕网络。
Several American companies, such as Tiffany & Co, have thriving web businesses, but European firms, especially the old French houses, such as Chanel and Hermès, are still afraid of mice.
在此情况下，凡货物适于抽样者，如卖方要求，买方可将样品寄交卖方。
In such case, the Buyers may, if so requested, send a sample of the goods in quetion to the Sellers, provided that sampling is feasible.
但如玛尼看到的，德凡的期望可能有点过高。
But, as Marni finds out, Devan's expectations may be a little over the top.
如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也？
If Mo wants and hopes of the very people in the birth is where you can get what the living do not have?
惜时如金，把所有精力投入到有用的事情上，凡不必要的活动一律停止。
Lose no time; be always employed in something useful; cut off all unnecessary actions.
你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。凡我所疼爱的，我就责备管教他；
So because you are lukewarm – neither hot, nor cold – I am about to spit you out of my mouth… Those whom I love I rebuke and discipline.
凡集成胶合木梁材将要暴露在室外天气下，要求产品用防腐剂进行处理，或考虑运用具有天然抗腐烂的木材，如阿拉斯加黄杉木或港口奥福德杉树。
Where glulam beams will be exposed to weather, request a preservative-treated product or consider wood that has a natural resistance to decay, such as Alaska yellow cedar or Port Orford cedar.
最近，票房大获成功的电影《阿凡达》里，3d技术栩栩如生地展现了蓝色皮肤的外星人。
In "AVATAR", a film that has enjoyed a certain modest success at the box office recently, 3d technology brought blue-skinned extraterrestrials to life.
这座建筑包涵了许多现代主义建筑师如密斯凡·德罗、弗兰克·劳埃德·赖特等人的惯用手法：从水平带型窗到极简化的立面。
It incorporates many of the devices used by Modernist architects like Mies van der Rohe and Frank Lloyd Wright, from horizontal ribbon Windows, to a simplistic rendered facade.
在此情况下，凡货物适于抽样及寄送时如卖方要求，买方可将样品寄交卖方。
In such a case, the Buyer may, if so requested, send a sample of the goods in question to the Seller, provided that sampling and sending of such sample is feasible.
如两名或以上人士愿意为维护不同当事人之信誉而支付汇票，则凡付款能解除最多数当事人对汇票之责任之人士，应享有优先权。
Where two or more persons offer to pay a bill for the honour of different parties, the person whose payment will discharge most parties to the bill shall have the preference .
凡具签名之空白纸张，如签名人将其交付，以便其可成为汇票者。
Inchoate instruments where a simple signature on a blank paper is delivered by the signer in order that it may BE converted into a bill.
这种责罚是对别人的爱的一部分，如经上写到：“因为主所爱的，他必管教，又鞭打凡所收纳的儿子。”
Such punishment is part of loving others as it is written, "the Lord disciplines those he loves, and he punishes everyone he accepts as a son."
蒂凡尼等几家美国公司的网络生意都进行得如火如荼，但是欧洲的公司尤其是老牌法国商店，比如香奈儿和爱马仕仍然对网络持观望态度。
Several American companies, such as Tiffany&Co, have thriving web businesses, but European firms, especially the old French houses, such as Chanel and Hermès, are still afraid of mice.
所以由2007年四月一日开始凡买家胜出该项拍卖后将不可更改其颜色，如买家真的坚持要求更改其商品颜色？
Therefore will start every buyer after April 1, 2007 to win this auction not to be possible to change its color, if the buyer really persisted will request to change its commodity color?
路德维希凡贝多芬。如歌的慢板8日从13号奏鸣曲。
Ludwig Van Beethoven. Adagio Cantabile From Sonata No 8 Op 13.
试营业期间：9：00-00：00本店产品凡带有800防伪查询，如本店产品防伪查询是假冒的。本店免费退货。
During the soft opening 9:00 am-00: 00OUR products where the security check with the 800, such as shop security check is counterfeit products. OUR free returns.
那日临近，势如烧着的火炉。凡狂傲的和行恶的必如碎秸。
For behold, the day is coming, Burning like an oven, And all the proud, yes, all who do wickedly will be stubble.
如人类文化学家阿诺德·凡·根纳普言，“当人们被采纳进入一个新社会地位之前，必须先将他们与旧的社会地位分离。”
As human culture scientist Arnold fan-made hazards, "When people have been accepted into a new social status, they must first put the old social status of Separation."
如人类文化学家阿诺德·凡·根纳普言，“当人们被采纳进入一个新社会地位之前，必须先将他们与旧的社会地位分离。”
As human culture scientist Arnold fan-made hazards, "When people have been accepted into a new social status, they must first put the old social status of Separation."
应用推荐