被寄予厚望的学生为自己设定更高的目标，并知道如何努力实现这些目标。
Students with high hope set themselves higher goals and know how to work to attain them.
你可以设定一个每日预算来控制如何和什么时候为每个广告付钱。
You can set a daily budget and control how and when to spend money for each AD.
你必须学会如何看待自己，一步一步地设定目标从而可以追踪你的进步。
You have to learn how to look at yourself and set goals step by step so that you can track your improvement.
在这项法定协议上，应当设定出碳排放目标，以及决定如何实现。
This legal agreement is supposed to set emissions targets and determine how to pay for them.
分析哪里出错了并设定下你如何改进记忆力的目标。
Analyse what's going wrong, and set goals for how you want to improve your memory.
运用电脑的群众模拟，就可以设定各种情境，和评估住户如何在建筑物中移动。
Using computational models of crowds, it is possible to set up various scenarios and evaluate how the occupants move through the building.
该培训将商业和社交技能结合到一起，妇女们学习如何管理自己的时间，设定目标以及和平解决冲突。
The training combines business and social skills. The women learn how to manage their time, set goals and settle conflicts peacefully.
其中有一个不同于被遗忘国度的设定上的挑战在于指导玩家如何进入下一步，这十分重要。
One of the challenges with a setting other than Forgotten Realms is that it's important to educate the player as to what's going on.
最终，该设备将被设计成使用者不需知道脑电图或者如何设定电极。 使用说明会简单明了。
Ultimately, the device will be designed so that you don’t even need to know about EEGs or how to set up electrodes.
定义了如何设置各种属性来控制绑定的行为(连接参数，运行时设定)。
Defines how to set various properties to control the behavior (connection parameters, runtime setting) of the binding.
响应通常为HTML 文件，它只是包含如何在浏览器中设定页面格式的表示形式信息的元数据文件。
The response is typically HTML, which is nothing more than metadata containing the presentation information of how the page should be formatted in the browser.
好，我们开始,先看看如何把它们设定成逻辑的课本形式。
Okay so let's start by seeing how an argument is set out logic book style.
设定企业如何收集、管理并使用数据的原则。
Principles establishing how the enterprise aims to collect, manage, and use data.
你觉得如何设定目标？
如何正确地设定目标至关重要。
为自己设定一个每天走路45分钟的目标如何？
How about setting a goal to walk for just fifteen minutes each day?
“我们有人能够设定目标，并且知道如何实现这个过程，这一点很重要，”Kulp说道。
"It was essential that we have people who could set goals, and know how the process should be performing," says Kulp.
我知道我伴随目标生活了很多年，事实上我在Zen Habits的大部分文章也都是谈论如何设定和实现目标。
I know I lived with goals for many years, and in fact a big part of my writings here on Zen Habits are about how to set and achieve goals.
他确信由于有2010的前车之鉴，各国将设定本国具体遏制物种减少的目标，并制定如何达成这些目标全面的计划。
He is confident that, having learned from these mistakes, countries will set specific national goals to curb species loss, with comprehensive plans on how to achieve them.
因为大脑不会为遇到的所有问题都设置一个相同的阈值，Pouget现在正在研究大脑如何为每个不同决定设定不同的阈值。
Pouget is now investigating how the brain sets this threshold for each decision, since it does not appear to have the same threshold for each kind of question it encounters.
它显示了数据结构如何利用集合(如hashmap或Vector)来设定数据结构的元素的结构。
It shows how the data structure USES collections (like HashMap or Vector) to structure the elements of the data structure.
此外，中美两国详细探讨了如何在年底联合国大会前降低温室气体排放量，此次会议将于12月在哥本哈根举行，届时将为控制气候变化设定新的全球性指标。
She said the sides discussed in detail how to cut emissions ahead of a U.N. conference in Copenhagen in December that aims to set new global goals on controlling climate change.
清单1展示了如何使用fdisk命令来显示附加SATA的IDE硬盘驱动器的分区和设定参数。
Listing 1 shows how to use the fdisk command to display the partitions and geometry of an IDE hard drive with SATA attachment.
清单1给出了一个示例，说明如何使用更改为客户机系统(localhost)上的缺省Tcpmon端口8800的服务端点(其在WSDL中的任意设定值)创建存根。
Listing 1 shows an example of how to create a stub with the service endpoint changed (from whatever it was in the WSDL) to the default Tcpmon port 8800 on the client system (localhost).
教你的孩子如何设定目标吧，这将带给他们这样一种意识，他们能做他们想做的任何事情。
Teaching your child how to be a goal setter will give them a sense that they are capable of whatever they want to do.
设定目标和日期，以便了解部门如何运作和他们如何影响整个组织。
Set objectives and dates for understanding how departments operate and how they affect the organization as a whole.
这周我们会学到,如何识别和分析论点,如何把它们设定成逻辑的课本形式。
This week we will be learning how to identify and analyze arguments and how to set them out logic book style.
另外，让你的员工准备并提交企划，还要让他们设定日程表，说明他们如何完成预定目标，而且也要设定最后期限。
In addition, ask your employees to prepare and present plans and milestone schedules explaining how they will accomplish the assigned goals by the deadlines that you agreed to.
他仍旧学到了有关如何设定计划和目标的有价值的课程，大概他也更了解他自己了。
He still has learned valuable lessons about planning and goal setting, and he's probably learned about himself.
他仍旧学到了有关如何设定计划和目标的有价值的课程，大概他也更了解他自己了。
He still has learned valuable lessons about planning and goal setting, and he's probably learned about himself.
应用推荐