她想知道如何让人们加入。
当她被告知要加入俱乐部时，她顺从地走了，她在这方面有天赋，而且，无论如何，她知道自己会成为朋友们中的一员。
When she was told to join the club, she went obediently, having a natural talent in that direction and, in any case, knowing that she would be among friends.
艾莉学会了如何与克拉拉合作，并让她加入游戏。
Ally has learned how to work with Clara and to get her to join the games.
不过，由于他们使用不同的语言加入网络，我们如何阻止互联网被不同的语言撕裂哪？
But as they join the web using different languages, how do we stop the Internet from fracturing along language lines?
相反地，每个任务中的标准活动将要求加入关于那些活动如何利用所选的具体工具和MDA技术来实现自动化的细节。
Rather, the standard activities in each role will require details to be added regarding how those activities are automated using the specific tools and MDA techniques chosen.
即使是第一次与陌生人见面，他们也懂得如何加入一点小幽默，使谈话更有意思，不会枯燥无味。
Even the first meeting with strangers, they know how to join a little humor, so conversation is more interesting, not boring.
通过这个指南，掌握如何运用星光柔化效果给照片加入梦幻效果。
Learn how to add a unique dreamy effect to your photos with this Star Diffusion Photoshop tutorial.
清单9显示了如何转换一个用户提供的查询，以加入转换步骤。
Listing 9 shows how to transform a user-provided query in order to add the conversion step.
NIMH的研究者正在研究当加入双相情感障碍的药物治疗后，这些干预措施各自相比表现如何。
NIMH researchers are studying how these interventions compare to one another when added to medication treatment for bipolar disorder.
并且将会有更多的内容加入进索引。当我们思考如何建立搜索引擎时，考虑到10年后的情形是非常重要的。
And there will be a lot more content to index. When we think how to build search, it's important to think about the 10-year case.
本文对一个业务组件的生命周期以及它的部署方法，包括在备份和存储过程中如何加入业务组件，提出了一些见解。
This article offered some insight into the lifecycle of a business component and the ways it can be deployed, including how a business component can take part in the backup and restore process.
他被人诬蔑犯罪，因害怕而逃亡，在海外加入了道明会，但他当时并不知面对的前景如何。
He was accused of a crime he did not commit. He was scared so he fled and joined Dominican missionaries abroad.
如，将游戏设计的一些想法加入到用户界面的设计中，并考虑用户是如何和其他离线实体交互和应用这些交互。
For instance, applying ideas from games design to the user interface, and thinking about how people interact with other entities - offline objects - and applying those sorts of interactions.
参考本文结尾提供的参考资料并加入新闻组，以便更好地了解这些技术以及其他人如何使用这些技术。
Consult reference materials included at the end of this article and participate in newsgroups to get a better understanding of these technologies and how others are using them.
无论如何，必须在克罗地亚加入前出台一个新的条约，因为它的票数和议会席位在2000年的尼斯条约中并没有确定。
In any case, a new treaty is required before Croatia joins, since its votes and parliamentary seats were not fixed under the 2000 Nice treaty.
约翰迈尔为了让地球更美丽而加入了一个环保组织，专门帮他策划如何绿色出游。
Our planet is a wonderland! John Mayer has joined up with Reverb, an enviro org, to help him make his summer tour totally green.
图24显示出如何在servlet的第47行(声明了变量numB)加入断点。
Figure 24 shows how to add a breakpoint to line 47 of your servlet, where you declare the variable numB.
“加入购物车”按钮如何增强你的品牌？
有趣的是，当Gazprom加入时，环境管理者将如何行动。
It will be interesting to see how the environmental regulators behave once Gazprom is installed.
加入webinar，了解产品如何工作，并看看一个集成的生动演示。
Join the webinar to learn how the product works and see a live demo of the integration.
我如何加入我的火热的新音乐组合？
明确地说明如何完成以上事情超出本文的范围，但我在下面的参考资源部分中加入了参考，通过它可以了解更多信息。
Describing precisely how to do that is outside the scope of this article, but I have included a reference in the resources section below for more information.
美国助理国务卿包润石表示，他和巴基斯坦官员的交谈集中在如何说服更多人加入对抗激进分子和极端组织的问题。
Assistant Secretary of State Richard Boucher said his conversations with Pakistani officials had focused on efforts to convince more people to join the fight against militants and extremist groups.
萨特博士和萨提努博士后来也加入了拉萨姆博士，一起寻求如何处理这个问题。
Dr Salter and Dr Sortino then joined Dr Latham in trying to work out how to manage this.
萨特博士和萨提努博士后来也加入了拉萨姆博士，一起寻求如何处理这个问题。
Dr Salter and Dr Sortino then joined Dr Latham in trying to work out how to manage this.
应用推荐