如何判断这些证据?
科学家们已经对我们如何判断他人的行为有了一些线索。
Scientists already have some clues about how we judge the actions of another person.
判断所有导致气候变化的过程如何结合在一起的一种方法是利用计算机上的全球气候模型。
One way to estimate how all the various processes leading to climate variability will combine is by using computer models of the global climate.
我还不知道如何判断距离,当一辆大卡车靠近时,它的轮子似乎就会从我身上碾过去。
I didn't know yet how to judge distance, and when a big truck came near it seemed like its wheels would just come right over me.
不管怎样,我很快就学会了如何判断距离。
你如何判断它是否值得说出来?
语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。
Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.
公司正在研究基因是如何相互作用的,以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
你是如何来判断这幅画是不是真迹?
但是那并不能证明人们究竟如何判断的。
他们没有我们的经历如何做出一个理性的判断呢?
How possibly do they have the experience of us to make a reasoned judgement?
这时你就要考虑一下自己的个性会如何影响自己的判断。
You have to consider how your personality might be affecting your judgment.
但是如何判断是否需要加载一个扩展点呢?
But how do you decide if you need to load an extension point?
现在的困境是,如何判断在什么时候的成本大于收益。
The dilemma is how to judge at what point the costs outweigh the benefits.
你需要知道如何判断资产的价值。
那么,如何判断数据的性质呢?
如何判断你需要多长时间的睡眠?
清单8说明了如何来进行判断。
但是你如何判断改变什么呢?
美国官员在设法判断如何帮助伊拉克增强自己的反恐能力。
S. officials are trying to determine how to help Iraq develop its abilities to fight terrorism.
我如何判断不同的竞争优先权?
如何判断系统上是否安装了维护级别的所有文件集?
How do I determine if all filesets of maintenance levels are installed on my system?
但规范并未指定如何判断用户是否处于特定角色。
However, the spec does not specify how to determine if a user is in a particular role.
开发人员可以通过它判断应用程序如何查找页面。
This is where the developer gets to decide how their pages are found by the application.
那么,要如何判断你是否是情绪累积者呢?
那么你的大脑是如何判断的?判断效果如何呢?
倘若扪心自问,如何判断出这个问题比那个更紧迫的,我会回答说,人做出判断是基于问题包含的所有行为。
If I ask myself how to judge that this question is more urgent than that, I reply that one judges by the actions it entails.
然而这个世界上的任何人都无法从表面判断应该如何制造我。
Yet, not a single person on the face of this earth knows how to make me.
然而这个世界上的任何人都无法从表面判断应该如何制造我。
Yet, not a single person on the face of this earth knows how to make me.
应用推荐