考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线,使所有的部件能够协调摆动。
Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
汉考克说:“与有时间考虑如何回应相比,人们在发即时信息和打电话时更有可能撒谎。”
"People are also more likely to lie in real-time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说:“人们在即时通话中撒谎的可能性,包括发信息或打电话,也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”
"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
和您的考友一起讨论如何在不同的体系结构中使用XML。
Talk to your peers about how XML can be used in different architectures.
如何让他们应对基尔要暴露和瓦解他们抵抗的威胁。或如何应对隐藏在考依的慷慨激昂的教学压力?
How would they deal with Kilmer's threats to expose them and break down their resistance, or with the pressure implicit in Caughie's "impassioned teaching"?
“卡特的《数字不列颠》最近从国内观点报告了如何保持竞争力和提升国家水平,”麦克·考恩说。
"Carter's [Digital Britain] report recently was about how we stay competitive and bring up the national capability from a domestic perspective," McKeown says.
无论如何,马考尼先生至少让津巴布韦人民有了一刻短暂的希望——真正的变革最终要马上来临。
In any event, Mr Makoni has given Zimbabweans at least a fleeting moment of hope that real change is in the offing at last.
汉考克指出,与有时间考虑如何应对的情况相比,人们在发送即时消息或是打电话等实时交流时更容易说谎。
People are also more likely to lie in real time-in an instant message to phone call, say-than if they have time to think of a response, says Hancock.
你或许会认为,他会同哈维·温斯坦联系并且告诉他如何用J.D.塞林格幽默而深刻的方式把霍尔顿·考菲尔德推上大银幕。
You might think he woulda called up Harvey Weinstein and told him how to put Holden Caulfield on the big screen the J.D. Salinger way — which is to say deep, declarative, and deeply funny.
但遗憾的是,考恩先生没能就如何搞定牙医提出任何有益的建议。
It's a pity, however, that Mr Cowen doesn't really arrive at any useful advice for keeping the dentist in line.
确保你知道考试要考什么,如何准备总是好的!
It's always a good idea to make sure you understand what's going to be on the test and know exactly how to prepare.
在一项被广为接受的研究中,蒙特利尔康考迪亚大学的GadSaad和John Vongas发现男性的睾丸激素水平对他们如何感受自己地位的变化有精确的反应。
In an oft-cited study Gad Saad and John Vongas of Concordia University in Montreal found that men's testosterone levels responded precisely to changes in how they perceived their status.
布鲁斯•伯考维茨(Bruce Berkowitz)如何令你的共同基金经理们看起来很差劲?
How is Bruce Berkowitz making your mutual fund managers look bad?
你对于考斯沃斯的引擎感觉如何?
两周后,朱天娇将迎来自己的大学第一考,她感到非常紧张,因为除了死记硬背单词和短语之外,她不知道该如何去提高自己的语言能力。
Zhu will have her first university exam in two weeks, and she's very nervous because she doesn't know how to improve her language proficiency other than by memorizing words and phrases.
伊恩:你考得如何?
去年你用着当时最好的引擎参加比赛。你对于考斯沃斯的引擎感觉如何?
Last year you were racing with arguably the best engine on the grid. How do you feel about the Cosworth engine?
《黑鲸》讲述了电影如何改变我们的思维方式。盖贝拉·考珀斯维特勇敢地呈现了圣地亚哥海洋世界,通过细致的研究展现了他们对待他们的鲸鱼的方式。
Blackfish demonstrates how film can change the way we think. Gabriela Cowperthwaite bravely took on SeaWorld, exposing the way they treated their whales through meticulous research.
随着坦率访谈具有最好的生产商在该领域工作的一些有趣的考夫曼股,如何让你的电影了有用的提示。
With candid interviews featuring some of the best producers working in the field, Kaufman shares funny, helpful tips on how to get your movie made.
白考尔一生出演了30多部电影,包括《如何嫁给百万富翁》和《东方快车谋杀案》。
Bacall appeared in more than 30 movies, including How to Marry a Millionaire and Murder on the Orient Express.
嗨,英语考的如何样?
嗨,英语考的如何样?
应用推荐