如果你还没做好决定，回头读一下埃弗里特·博格的邮件，“你如何才能为漏油湾作出切实的帮助（或许不会）。”我会等您的消息。
If you haven't already, head over to read Everett Bogue's post, “How you can actually help with the Gulf oil spill (but probably won't).” I'll wait.
全身心地专注于这一“体验”，因为我们已经付诸行动，无法回头了。如何做到当断则断？
Now our whole being becomes focused on this "experience" because we have made a commitment and we can't go back.
所以下次你发现自己在如何保持积极性在你做的任何事上的问题上寻找建议，回头看看你自己，问问自己为什么和自己是否真的在意。
So the next time you find yourself looking for advice on how to stay motivated in whatever you do, look inside yourself, and ask why and if you really care.
回头看一看你的生命，想想神是如何塑造你的。
您需要回头参照图1，以查看所有这些组件如何协同工作。
You will want to refer back to Figure 1 to see how all the pieces work together.
回头看一看图1，我们不仅需要确保使用中介正确地转换消息格式，而且还必须考虑如何将消息路由到正确的地方。
Looking back at Figure 1, not only do we need to make sure that the message formats are converted properly with mediations, but we also have to worry about routing messages to the right place.
现在让我们回头看看如何使用TivoliAccessManager解决我们的打印机授权问题。
Now, let's go back and take a look at how we would solve our printer authorization problem using Tivoli Access Manager.
“现在最重要的是我们如何来理解中年人群的独特性，并且告诉他们哪些信息可以最为有效的组织他们产生自杀的念头，让他们回头是岸”Bossarte说。
"The most important take-home message is try to understand what's unique about the [middle-aged] population and what message would be most effective at preventing this," he says.
爱错了人可以回头吗，如何一场暧昧一场生死。
Love the wrong person can go back, how a ambiguous a life and death.
那么如何让百度再重新收录这个浪子回头的站呢？
So how to make Baidu again new collect the station of this return to the fold?
在历史上人们描述了如何从他们的身体漂浮并且回头看了看自己，通常情况下，当接近死亡或在手术台上。
Throughout history people have described how they have floated from their bodies and looked back at themselves, often when close to death or on the operating table.
现在回头看看我2007年的总结，我学到的最重要的一课是是“我们对生活环境的反应是一种选择”，取决于我们如何解决遇到的情况。
Looking back at my review for 2007, one of the biggest lessons I learned is that our reactions to life's situations is a choice, and it's up to how we make out of situations we encounter.
我们经常浏览一份报告了解信息是如何被组织整理的，然后我们再回头仔细阅读它。
We often skim a report to understand how the information is organized and then we go back and read it in detail.
不要问我们是否会走回头路，问问我们如何开辟新的道路。
Do not ask whether we should backtrack, ask how we can blaze a new trail.
现在回头看看我2007年的总结，我学到的最重要的一课是“我们对生活环境的反应是一种选择”，取决于我们如何解决遇到的情况。
Looking back at my review for 2007, one of the biggest lessons I learned is that our reactions to life's situations is a choice, and it's up to how we make out of situations we encounter.
摘要：世界各地的销售代表总结出的销售经验多种多样，本文将和大家分享如何将一次性的顾客变成回头客。
ABSTRACT: There are many lessons learned by sales executives all over the world. Here are just a few of them on how to turn a one-time buyer into a repeat buyer.
我正在浏览其中最重要或最有趣的故事。 我们经常浏览一份报告了解信息是如何被组织整理的，然后我们再回头仔细阅读它。
So far I have been gathering all the things I need, but now it's time to get down to business and begin working on the report.
第一次从来不会正常运行，因此无论如何我还要回头去做单元测试，找找哪儿出错了，因此经过这么多年，我已经说服自己既然一定要做单元测试，那么还是一开始就做最好了。
And I end up going back and doing unit testing anyway, to try and figure out why it doesn't work. So over the years, I've just convinced myself I might as well start where I'm going to end up.
所有的回头是岸不过是让我们渐行渐远，我愿意为你沦陷述说自己如何心甘情愿。
All is but let us at tapering off, I'd like to tell you how willingly himself fall.
所有的回头是岸不过是让我们渐行渐远，我愿意为你沦陷述说自己如何心甘情愿。
All is but let us at tapering off, I'd like to tell you how willingly himself fall.
应用推荐