如果他试图做一些困难的事情，他会不断地尝试，直到他学会如何去做。
If he tried to do something difficult, he kept trying over and over again until he learned how to do it.
但如论你处境如何，还是有许多事情你是能够去做的。
But there's a lot you can do, no matter what your situation.
我们现在有的信息建模的机制允许我们描述想做的事情的特征，而不是如何去做它。
We now have an information-modeling mechanism that allows us to characterize what we want to do, rather than how we have to do it.
由于行星间各个方向的不协调，每个人都对需要去做的事情以及如何最好地完成手头上事情都的有不同计划。
With planets clashing with one another in every direction, everyone will have a different idea of what needs to be done, as well as how best to accomplish the task at hand.
“她们真的想理解如何去做这些非常男性化的事情，她们只是需要一些实践的指导，”她说。
"They really want to understand how to do these very-female things, they just need the guidance to get there," she says.
所以我觉得这个问题的关键更像是在于你如何支配自己的时间去做各种事情,而不是在于我在大学里学到什么具体的技能。
So I think that it's more like how you spend your time doing stuff type of question, or type of answer than like something that I've learned specifically from college.
因此，要想使SOA成功，首要的事情就是真正地去做SOA，即，首先思考你的服务和能力，然后，考虑如何去交付服务。
SO the first thing to make SOA succeed is actually DO SOA, that means thinking about your services and capabilities first, THEN working out how to deliver the services.
家庭作业：这并不需要一个正式的战略计划，但你要明确为什么做，如何去做，把与最终目标相悖的事情从日常工作中剔除掉。
Take Home Lesson: it doesn't need to be a formal strategic plan - but do know why you're doing what you do and be willing to filter things that don't fit with that goal from your daily activities.
可我依旧想知道，我如何才能坚持去做我心中告诉我的事情。
But I still wonder how I could persist in doing what my heart tells me to.
美国人是一个人谁珍惜他们的自由，做他们想做的事情，他们想何时以及如何去做。
Americans are a people who value their freedom to do what they want to do, when and how they want to do it.
在人的生命中，许多时候一件事情值不值得去做，的确是取决于你如何看待它。
Many times in life, whether a thing is worth doing or not, really depends on how you look at it.
人生中，很多时候对于一件事情是否值得去做，取决于你如何去评判它的价值。
Many times in life, whether a thing is worth doing or not really depends on how you look at it.
我学会了不将自己不愿意做的事情交给别人去做，每个和我一起工作过的人都教会了我他们为我做的一切以及如何做的。
I learned to never ask anyone to do anything for me thatI wasn't willing to do myself - and - everyone who has ever worked with me hastaught me about what they have done for me and how they did it.
你从不知道如何去做些其他的事情。
如果你现在对现在的关系很不满意，而且不知道如何去做，那么事情可能会变得更糟。但足以为你显示清晰的路径。
If you have been very unhappy in a relationship but not sure what to do, things may get a bit worse now, but enough to show you the path out.
很久没在这个日子为了纪念而刻意去做一些事情了。但无论如何，这一次，比以往的任何都有意义。
It's so long time I have not done anything special just for memorizing. However, this time it's more meaningful than any others before.
阿特就是这样学会如何极其认真地倾听他内心的声音，它让阿特去做他也许还搞不懂的事情。
And that's how Art learned to listen very carefully when a little voice within him tells him to do something he may not understand at the time.
你必须让失败向你展示下次如何以不同的方式去做这件事情。
You have to let them show you what to do differently the next time.
当你了解国家每天应该作的新事情之后，紧接着就应该了解国家应该如何去做这些事情。
Seeing every day new things which the state ought to do, the next thing is to see clearly how it ought to do them.
飞机的维护不但使他学到了许多机械和电子知识，还是他学会如何制定计划并按计划去做事情。
He learned a lot about electronics and mechanics through helicopter assembly and maintenance. More importantly, he learned the idea of planning and executing a project.
飞机的维护不但使他学到了许多机械和电子知识，还是他学会如何制定计划并按计划去做事情。
He learned a lot about electronics and mechanics through helicopter assembly and maintenance. More importantly, he learned the idea of planning and executing a project.
应用推荐