如今,她的公司继续蓬勃发展。
她的研究表明,史密斯如今的声誉是对他原本立场的嘲弄。
Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.
她如今已经过世了。
她如今是小红帽了。
但如今,她每年要做100多场演讲。
然而如今,她是一家专门做甜品蛋糕的面包店老板,她感到很自豪。
Today, however, she is one of the proud owners of a bakery specializing in sweet cakes.
她说,如今她会重复嘱咐,甚至对一些病人进行事实核查。
Nowadays, she says, she repeats her instructions and even conducts a reality check with some patients.
她说,越来越多的邻居加入了她的摄影项目,如今这个项目有了一个名字:Low at Home。
She said more and more neighbours are joining in her photo project and it has now got a name, Low at Home.
1699年,她和女儿从荷兰出发,航行近5000英里来到南美洲,在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
我姑姑20多岁就当了护士,如今她仍然热爱她的工作。
My aunt became a nurse in her twenties and she still loves her job now.
如今,如果一个女孩的美貌惊为天人,我们可以形容她“沉鱼落雁”。
Nowadays, if a girl's beauty is overwhelming, we can say she is the one that "can make the fish sink and the wild goose fall".
如今,艾琳·阿斯特伯里每天早上9点到下午5点在麦克尔斯菲尔德的宠物店工作,这家店是她和已故丈夫莱斯一起开的。
Now Irene Astbury works from 9 am to 5 pm daily at the pet shop in Macclesfield, which she opened with her late husband Les.
“三十年前,我在为我的明天而反抗。如今,我在为我儿子的明天而斗争。”苏珊如此说道,她现在是两个孩子的妈妈,一直呼吁人们对气候变化引起重视。
"Thirty years ago, I was fighting for my tomorrow. Now, I am fighting for the future of my sons," says Susan, now a mother of two, who has kept calling people's attention to climate change.
她以前想变得很我一样,而如今却完全站在我的对立面。
She wanted to be just like me. But now, she's my exact opposite.
如今,最后,她站起来。
如今她手下有32名员工,他们为全美各地的个人和企业客户提供服务。
Now she employs 32 people and serves individuals and corporate clients in cities throughout the U.S..
如今她更女性化,但是我依然喜欢她。
如今她无家可归。
“如今'她'处于控制之下,”安托先生说。
“如今'她'处于控制之下,”安托先生说。
如今,她正在考虑在这里享受美好。
从18年前起她开始不再修剪,到如今,她的指甲已经长到了令人难以置信的20英尺。
She stopped cutting them 18 years ago, and now her nails have now reached an incredible 20 feet.
如今她的公司雇佣了12个人,并且有600个家庭和机构客户。
Today, her company employs 12 people and has 600 household and office clients.
如今,她靠制作和出售垫子套维持生活。
She now makes a living from making and selling cushion covers.
如今她正在尝试一种新的方式:在。
如今,他急切地想要再找回她。
如今在这方面男女势均力敌的现状让她感到吃惊。
She felt surprised at the parity men and women now have in terms of technology.
但如今,她的烹饪水平更引人注目。
But she is more in the limelight nowadays for her cooking skills.
无论她还在人间,或是现在已在天堂,她的灵魂如今是与上帝同在了!
Whether still on earth or now in heaven, her spirit is at home with God!
无论她还在人间,或是现在已在天堂,她的灵魂如今是与上帝同在了!
Whether still on earth or now in heaven, her spirit is at home with God!
应用推荐