如今越来越多的人喜欢饲养宠物。
There are more and more urban residents who love raising pets.
如今越来越多的人开始利用源源不断的网络资源。
Nowadays, more and more people begin to make use of the constant flow of information on the Internet.
你知道，现如今越来越多的人们追求边缘—而非职业。
You know, nowadays more and more people are pursuing boundary - less careers.
如今越来越多的人可以利用互联网来查找他们需要的信息。
Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need.
这里是翻译怎样坚持安康如今越来越多的人担忧自己的安康。
How to Keep HealthyNowadays more and more people are concerned about their health.
如今越来越多的人喜欢学习英语，因为他们知道英语是国际通用语言。
Nowadays there are more and more people fond of learning English, because they think English is the international standard language.
调查发现，英国人人均拥有五本菜谱，不过如今越来越多的人通过互联网或是电视上的烹饪节目去获得美食的灵感。
The studyrevealed British cooks own an average of five recipe bookseach butare increasingly turning to the internet and televisioncookingshows for inspiration。
调查发现，英国人人均拥有五本菜谱，不过如今越来越多的人通过互联网或是电视上的烹饪节目去获得美食的灵感。
Thee study revealed British cooks own an average of five recipe books each but are increasingly turning to the internet and television cooking shows for inspiration.
同性之恋总是一个很敏感的话题，和以前相比，如今越来越多的人已经打开了他们的心扉，接受了这样特殊的关系，我也是其中一个。
Gay love is always a sensitive topic, compared to before, now more and more people have opened their hearts to accept the special relationship, I am one of them.
如今，随着先进技术的快速发展，越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
如今，越来越多的人开始意识到节约粮食的重要性。
Today, more and more people start to realize the importance of saving food.
“当时，中国语言和文化非常神秘，不为大多数国家所知，但如今，世界上越来越多的人开始学习汉语，乃至中国历史、中医等。”西尔斯补充说。
"Chinese language and culture were mysterious and not known by people in most countries then, but now, more and more people in the world are learning Chinese, even Chinese history, traditional Chinese medicine and so on, " Sears added.
如今，由于出国深造的人越来越多，海归也不像原来那样吃香了。
Nowadays as increasing Numbers of people study abroad, the overseas returnees are not so popular as before.
现如今，由于出国深造的人越来越多，“海龟(归)派”也不像原来那样吃香了。
Nowadays as more and more people study abroad, the returnees are not so popular as before.
国梦原指身在美国的人,只要经过不懈努力奋斗定能获得更好生活的理想.但如今在越来越多的美国人心中,美国梦有了新的定义。
Nowadays, fewer Americans think the American Dream is still achievable, but many have redefined what that dream means.
如今，越来越多的人意识到吸烟的危害，以及它带给我们周围的人的伤害。
Nowadays, more and more people realize the harm of smoking and the damage it bring to thepeople around us.
如今，越来越多的人对旅游表现出很大的兴趣，因为旅游会给我们带来许多的好处。
More and more people now show their great interests in traveling, because traveling can bring us a lot of benefits.
如今，越来越多的人意识到吸烟的危害，以及它带给我们周围的人的伤害。
Nowadays, more and more people realize the harm of smoking and the damage it bring to the people around us.
如今，随着生活水平的提高，越来越多的人处于亚健康状态。
Nowadays, as the living standard improve, more and more people in the state of sub-health.
如今，越来越多的人，尤其是20岁或30岁时，倾向于留在室内的大部分业余时间，特别是在节假日。
Nowadays a growing number of people, especially the 20s or 30s, tend to stay indoors for most of their spare time, especially on holidays.
如今，越来越多的人意识到吸烟的危害，它带给周围的人的伤害。
Nowadays, more and more people realize the harm of smoking and the damage it bring to the people around us.
如今，长寿的人越来越多，但年龄相关性心智衰退病例的增加却给原本的好消息蒙上了一层阴影。
More people are living longer these days, but the good news comes shadowed by the possible increase in cases of age-related mental decline.
如今，靠土地生活的人越来越少；在城市生活的人越来越多。
Nowadays, fewer people depend on the land for their living and more and more people live in cities.
如今，越来越多的人迷恋上了素食。
Now more and more people become obsessed with vegetarianism.
如今，越来越多的人健康状况不佳。
如今，越来越多的人倾向于在网上买东西。
Nowadays, there are more and more people tend to buy things online.
如今，越来越多的人倾向于在网上买东西。
Nowadays, there are more and more people tend to buy things online.
应用推荐