当你们相爱时,你只展现好的一面,是的,你会隐藏起其它的面孔假装一切都好。
When you were in love, you used to show only the good faces you had. Yes you pretended to be good and hided rest of your faces.
如果这就是新中国的面孔,我们没什么好担心的。
If this is the face of new China, we have nothing to worry about.
一个陌生面孔的女人,我当时楞住了,我不知道如何是好,我的心在滴血。
An unfamiliar face of a woman, I was stunned and speechless, I do not know what to do, my heart bleeding.
我看着你,你知道我平静的面孔下,是所有痛彻心扉的宋词,我轻声读一首吧,好让花雨纷飞,让水连着天际,让风从今以后都向南吹。
I look at you, you know, under my calm face is all broke our hearts in the Song, I quietly read a bar, so Huayu fly, let the water running on the sky, let the wind blow south from now on all.
我留下了一封信给我亲爱的妻子和孩子们,收拾好行囊并且踏上自己梦寐以求的路…我现在已经可以想象出来他们焦急的面孔,这让我兴奋不已也自豪万分。
I left a letter to my lovely wife and children, packed things up and set foot on my dream way... I can imagine their worried face even now, which makes me excited and very proud of.
而女性不会因为看到英俊的男性面孔而分神,因为女性需要更多的证据来判断一个男性是否是一个好的伴侣。
Women were not distracted by attractive male faces because women need more proof of whether a man is a good mate.
是这个样子是好的;历史性的乌托邦需要有面孔来体现。
It is good that this is so; historic utopia needs faces to embody it.
今天看见了某某(名字不可以告诉你们)本来想叫他的,但是有感觉不好意思毕竟他是男同学,看到了他的面孔,我感觉好陌生好陌生啊!
So today saw (can not tell you the name) originally wanted to call him, but feel embarrassed, after all, he is the male students, to see his face, I feel strange strange ah well!
厄尔尼诺一般是好建有一个时髦晋级,但是与一个年轻的,新鲜的面孔,甜美的微笑和桃子绒毛胡子和小胡子。
El general is well built with a buzz cut but with a young, fresh face, a sweet smile and a peach - fuzz beard and moustache.
这是一个非常好例子,用两副面孔非常高度抛光。
This is an exceptionally fine example, with the two faces very highly polished.
那些具有较女性化面孔的男性则被视为是好父亲和好丈夫,努力工作和支持伴侣的人选。
Those with more feminine (6) were seen as good parents and husbands, hard workers and emotionally supportive mates.
那些具有较女性化面孔的男性则被视为是好父亲和好丈夫,努力工作和支持伴侣的人选。
Those with more feminine (6) were seen as good parents and husbands, hard workers and emotionally supportive mates.
应用推荐