因此，1930年和1948年通常被认为是好莱坞黄金时代的终结。
Hence, 1930 and 1948 are generally considered bookends to Hollywood's Golden Age.
伊丽莎白·泰勒被认为是好莱坞黄金时代最伟大的女演员之一。
Taylor is considered one of the great actresses of Hollywood's golden years.
好莱坞黄金时代最伟大的女星之一伊丽莎白·泰勒由于充血性心脏衰竭在洛杉矶去世，享年79岁。
Now one of the great actresses of the golden era of Hollywood, Dame Elizabeth Taylor has died in Los Angeles from congestive heart failure.
这名已故的艺人十分钦佩好莱坞黄金时代的歌舞明星，包括他心中的英雄金·凯利和弗雷德·阿斯泰尔，他还希望效仿他们的成功。
Thee late entertainer admired song and dance stars from the golden age of Hollywood, including his heroes Gene Kelly and Fred Astaire, and wanted to emulate their success.
被称作“给好莱坞黄金时代的情书”的法国影片《艺术家》，受到奥斯卡评委们的追捧，一举拿下了最佳男演员、最佳导演和最佳影片等五项大奖。
The Artist, a French film that has been called a love letter to old Hollywood, charmed Oscar voters and scooped up five awards, including Best Actor, Best Director and Best Picture.
这章考察了好莱坞电影制片厂系统的“黄金时代”，并探讨了美国电影史上这一时期一种特殊的电影制作方式是如何发展起来的。
This chapter examines the "Golden Age" of the Hollywood film studio system and explores how a particular kind of filmmaking developed during this period in US film history.
在好莱坞的黄金时代，当时闻名的电影常常是巨星施展才华的平台，剧情片和催泪片使男女主演使尽浑身解数表现丰富情感。
In Hollywood's golden age, the celebrated films of the day were often giant star vehicles, dramas and tearjerkers that let the leading men and women emote until the rafters fell down.
随着电影dVD光盘的销售额逐渐超过了电影票房收入，目前好莱坞已经进入了一个全新的黄金时代。
Hollywood has entered a new golden age, with DVDs of film hits starting to make more money than the movies take at the box office.
随着电影dVD光盘的销售额逐渐超过了电影票房收入，目前好莱坞已经进入了一个全新的黄金时代。
Hollywood has entered a new golden age, with DVDs of film hits starting to make more money than the movies take at the box office.
应用推荐