在领奖时，这位好莱坞女星向演艺圈的年轻女星提出了建议。
During her acceptance speech, the Hollywood actress addressed the industry's younger actresses, to offer her advice.
好莱坞女星詹妮弗·安妮·斯顿日前又曝三角恋情。
Jennifer Aniston is said to be stuck once again in a love triangle.
这位年轻的好莱坞女星在电影《后人》中的演出大获成功。
The young Hollywood star found breakthrough success in The Descendants (2011).
好莱坞女星朱莉安。摩尔上周五和今年的著名倍耐力挂历模特们一起庆祝了她的50岁生日。
Hollywood actress Julianne Moore, who celebrates her 50th birthday on Friday, is among the models who feature in this year's famous Pirelli Calendar.
2000年，这颗巨钻又被一名好莱坞女星佩戴，在奥斯卡颁奖典礼上艳压群芳。
It was worn by a Hollywood star to the Academy Awards ceremony in 2000, and it made her the most attractive one in the ceremony.
奥巴马没兴趣，该网站还有别的名人可供选择，包括好莱坞女星安吉丽娜·茱莉。
If you don't happen to be a fan of Obama, you can also choose other celebrities, including Angelina Jolie.
有人说你走错了路，其实你只是在走你自己的路。——好莱坞女星安吉丽娜·朱莉。
Some people say you are going the wrong way, when it's simply a way of your own. - Angelina Jolie.
一项最新调查显示，在英国女性看来，（美国）歌手碧昂斯的身材最完美，而男性则更青睐好莱坞女星梅根福克斯。
singer beyonce is the celebrity with the best body in the eyes of british women, but males prefer hollywood actress megan fox , a new survey has found.
2001年版的《古墓丽影》和2003年版的《古墓丽影2：生命摇篮》中的劳拉均由好莱坞女星安吉丽娜·朱莉扮演。
Angelina Jolie originally played the character in two films: 2001's "Tomb Raider" and 2003's "Lara Croft Tomb Raider: the Cradle of Life."
好莱坞女星安妮·海瑟薇紧随约翰尼·德普和海伦娜·邦汉·卡特其后加入到蒂姆·伯顿执导改编的电影《爱丽丝梦游仙境》中。
Hollywood star Anne Hathaway is lined up to join Johnny Depp and Helena Bonham Carter for director Tim Burton's adaptation of Alice in Wonderland.
生于南非的好莱坞女星查理兹·塞隆与英格兰球星贝克·汉姆成为了这场华丽的抽签仪式的焦点。32支资格队将通过抽签分为8组，每组四支球队。
In a glitzy ceremony featuring South-African born Hollywood actress Charlize Theron and England star David Beckham, the 32 qualified teams were drawn into eight groups of four.
今天是一年一度的“感恩节”之时，就在全美上下都在欢度这一节日之时，安吉丽娜与布拉德一家却是一个例外，“安吉丽娜对这个节日并无好感，她不想像其他美国人一样‘篡改历史’。”这位好莱坞女星身旁的朋友向媒体透露。
"Angelina Jolie hates this holiday and wants no part in rewriting history like so many other Americans, " a friend of the actress tells me.
妮可·基德曼取代朱丽娅·罗伯茨成为好莱坞收入最高的女星。
Nicole Kidman has replaced Julia Roberts as the highest-paid actress in Hollywood.
好莱坞传奇女星伊丽莎白·泰勒去世。
在澳大利亚悉尼，12人用牛奶和咖啡装满5200个杯子，然后用杯子拼出世界上最大的好莱坞“经典女星”玛丽莲·梦露的图像。 共用去780升的咖啡和680升的牛奶。
A team of 12 people filled 5, 200 cups with 780 liters of coffee and 680 liters of milk to create the world’s largest image of Hollywood legend Marilyn Monroe in Sydney, Australia.
尽管《ScreenPlay》杂志称她为好莱坞十大最美丽的女星之一，但她并不仅仅只长了一张漂亮的脸蛋。
Although Screen Play magazine had called Ms. Stuart one of the 10 most beautiful women in Hollywood, she was more than a pretty face.
近来，福布斯杂志发布了一个好莱坞高酬女星排行榜。我们现在就来细细看一看榜上的前五名。
Forbes magazine have released the list of Hollywood's most highly paid actresses, and we have had a closer look at the top five.
我敢肯定即使是好莱坞的女星们也会有压力。
I'm pretty sure even the women of leisure in Hollywood have stress.
传奇女星伊丽莎白·泰勒于周三离开了人世，终年79岁。她紫罗兰色的眼睛，纷乱的情感世界以及对钻石的狂热，都是对于好莱坞魅力的最佳诠释。
Legendary actress Elizabeth Taylor, whose violet eyes, tumultuous love life and passion for diamonds epitomized Hollywood glamour, died on Wednesday at age 79.
在50年代中期，她迅速成为好莱坞炙手可热的女星之一，与格利高里派克，保罗纽曼和柯克道格拉斯联袂演出。
She went on to become one of Hollywood's leading ladies, starring alongside Gregory Peck, Paul Newman and Kirk Douglas.
有着“奥黛丽·赫本第二”之称的好莱坞当红女星娜塔莉·波特曼除了将角逐第77届奥斯卡的最佳女配角奖项外，还有幸加入到本届奥斯卡的颁奖嘉宾阵容。
Oscar-nominated movie star Natalie Portman, nominated for a best supporting actress award, will present one of the golden statuettes at this month's Academy Awards.
抛开作为好莱坞一线女星的身份，在安吉丽娜·朱莉看来，作为一位母亲才是一份更具挑战的工作。
Forget being an A-list movie star: Angelina Jolie finds being a mother the tougher job.
拍卖会主办方本周一表示，女星黛比 雷诺兹好莱坞纪念品拍卖会上周末结束，拍卖总价高达2280万美元。 其中，玛丽莲 梦露在1955年出演电影《七年之痒》时所穿的一件经典“地铁裙”打破了此前的成交纪录。
earned $22.8 million over the weekend and included the record-breaking sale of Marilyn Monroe's iconic "subway dress" from 1955 movie "The Seven Year Itch," organizers said on Monday.
2002年，影星罗塞那·阿奎特对德布拉·德格进行了纪实性的跟踪调查。此间安娜和其他好莱坞明星质问了为何年纪稍大的女星角色份额少这一现象。
In 2002, the actor Rosanna Arquette made the documentary Searching for Debra Winger, in which she and other Hollywood stars questioned the paucity of roles for older women.
其实目前真正的问题不是两人之间究竟发生了什么，而是凯莉在跟这个令很多好莱坞漂亮女星伤透心的男人吃饭时能否保持清醒和理智。
Though perhaps the real question is not what is happening between them, but whether Kylie is really wise to dine out with the man who has broken the hearts of some of Hollywood's most beautiful women.
美国女星劳拉琳尼近期片约不断，在和两部好莱坞影片成功签约后，她将于本月底出任这两部电影中的主要角色。
American actress Laura Linney is set to do double duty in front of the camera after signing on for lead roles in two new Hollywood films, the entertainment industry press said.
女星们身着经典的红色或金色礼服，男星们则清一色黑西装、白领结，从这些我们熟悉的面孔中可以感受到老式好莱坞的魅力。
With the women in classic red and gold gowns and the men in sharp white-tie evening dress, these famous faces ooze old school Hollywood glamour.
桑德拉·布洛克获评好莱坞收入最高女星。
桑德拉·布洛克获评好莱坞收入最高女星。
应用推荐