自从你和我分享你的好经验后，我的数学进步很快。
I have made rapid progress in my math since you shared your good experience with me.
这里的好经验使我们绍兴一个难忘的首次访问。
The good experience here made our first visit to Shaoxing a memorable one.
我们都想提高英文，有没有什么好经验和大家分享呢？
一个好经验是耐心等待，看看再次进行这一观察性研究时是否能得出同样结果。
A good rule of thumb is to wait and see if an observation association pops up again when the study is repeated, something Dr.
不是巩固这几年大喊大吼的东西，而是巩固 原来长期积累下来 的好经验、好作风、好做法。
We should not retain the things which have been bragged about over the past few years but the good experience, work style and practices we have accumulated for a long time.
我常跟我们局的年轻人说：‘要学老干部的好传统、好作风、好经验，不要学我们身上不好的习惯——抽烟啦，喝酒啦，学它干什么。’
I'm always on at the youngsters in our bureau to emulate the good traits of us old cadres, not just pick up our faults-all this smoking, drinking and such.
拿捏好烹饪时间常常需要凭借经验。
Estimating the right cooking time will always be an educated guess.
不用担心你在诸如时间控制，个人关系销售，谈判，簿记等领域缺乏技能和经验并且缺乏创造好广告的能力。
Don 't worry if you lack business skills and experience in areas such as time management, personal-contact selling, negotiating, bookkeeping and the ability to create effective advertisements.
这是获得使用某种语言的经验的好方法。
This makes for a good way to gain experience with a language.
这种思维方式将很多有经验、技术好的人拒之门外，迫使他们加入长期失业的大军，这种情况几乎占据了美国失业人员总数的一半。
This kind of thinking has tossed untold Numbers of experienced, highly skilled people into the ranks of the long-term unemployed, a group that now constitutes nearly half of all U.S. jobless.
基于我曾作为员工以及管理者的经验，今天我们来看看开始行动的几个好方法。
Today we'll look at some good ways to do that, based on my experience both as a worker and a manager.
如果你自己本身不是一个程序员，我觉得一开始你最好是把你的最初好的想法外包给经验丰富的人来替你做。
If you're not a programmer yourself, I think a good way to get started is to outsource your initial ideas to someone with more experience.
两种都很难找，但就我的经验来说，好男人更难找。
Both are devilishly hard, but in my experience a good man is harder.
她以前可是把超好的应聘者和对业内没有经验的应聘者拒之门外。
She had previously ruled out candidates who were overqualified for certain positions or who didn't bring enough relevant experience.
教授：好，我们的经验概念,不是吗？
就我的经验而言，某些人为你考虑是好的。
In my experience, some people think about you, which is nice.
但即使有了足够的空间和优良的设备，也不能保证其一定能成为一个好的学校，除非具备有经验的校长和合格的教师。
But even with enough space and good equipment, a school is not ensured to be a good one unless there are experienced headmasters and qualified teachers.
有经验的程序员好象不需要这种解释；初学者则未必能找到它。
An experienced programmer is unlikely to need the explanation; a beginner is unlikely to find it.
他解释说，尽管敌人不断积累经验加快步伐，但是好的一方也在不断适应。
He explains that although the enemy is stepping up its pace through experience, the good guys are adapting as well.
我们都有这样的经验，一些好的事情发生在我们身上，我们穿着或者拿着东西，认为我们再穿那个的话就会很幸运。
We all have an experience where something nice is happening to us and we were wearing something or carrying something and we think is we wear that again I'll be lucky again.
只有一个富有经验的园丁才能在遇见另一个好园丁时真正懂得他。
Only an experienced gardener really knows another good gardener when they see them.
如果你已经成功解决了自己的自信心问题，你有没有什么好的经验可以与我们分享？
If you've overcome confidence issues do you have a good tip to share with the rest of us?
已经作出回应的城市也愿意分享他们好的经验教训，特别是与较贫困的国家分享。
Cities that have already responded are also willing to share good lessons with others, especially those in poorer countries.
产品经理没必要成为定量研究和定性研究的专家，但是有一些经验总是好的。
Product managers do not necessarily need to be experts in conducting qualitative and quantitative research, though some experience is certainly useful.
那些成了他关注目标的女性，根据她们自己的描述，不是非常老练、有经验或好交际的个体。
The women who wound up on the receiving end of his attentions were individuals who, in their own description, were not very worldly, experienced, or outgoing.
根据我的经验，快节奏的音乐比慢节奏的好。
In my experience, faster music has performed much better than slow.
一个好的经验是考虑内容是什么时候创建的，是否需要经常交换。
A good practice is to consider when the content is created, and whether it will be exchanged frequently.
尊重朋友或者权威的观点是好的，但直到你更有经验之前，不要把他们的观点说成是你自己的。
It's fine to respect the opinion of a friend or an authority figure, but until you are more experienced, don't claim their opinions as your own.
尊重朋友或者权威的观点是好的，但直到你更有经验之前，不要把他们的观点说成是你自己的。
It's fine to respect the opinion of a friend or an authority figure, but until you are more experienced, don't claim their opinions as your own.
应用推荐