然后文武百官在那边哭得要死！掉几滴鳄鱼的眼泪：好可怜啊！
Then, all the civil and military officials on the boat started to cry loudly, squeezing out a few drops of crocodile tears: "it's so pitiful that he died!"
“好，好，我会把你的手机拿来，”我隔着门跟她说。眼泪停止了。
"O.K., O.K., I'll get back your cellphone," I told her through the door. The tears stopped.
她很快地把头发重新挽好，突然感到一阵难过。几颗眼泪滑下她的脸颊。
She tied it up again. She did it quickly, but she suddenly felt very sad. A couple of tears rolled down her cheeks.
随后，我又想还是不给她写信，而是在白天到她家里去的好，这样我就会因为看到她掉眼泪而感到痛快。
Then again, I told myself that it would have been better not to write at all, but to have called on her during the day: in this way, I would have been there to enjoy the tears I made her weep.
还记得那时我好坚强，没有掉下眼泪。
At that time, I also remember that good strong, not falling tears.
让我尝到眼泪的滋味真的好涩！
在终点，中国队员流下了开心的眼泪。而曾在雅典赢得银牌的英国队，赛后沮丧地在艇上坐了好一阵。
The Chinese crew cried with delight on the finish line while the British, who won silver in Athens, sat slumped in their boat for some time afterwards.
我知道大笑的味道要比眼泪好。
I know that the taste of your laughter will taste better than your tears.
好的，一百万美元的奖赏应当能够清掉眼泪；
Well, an award of one million dollars should dry the tears ;
“我想你知道这场比赛我的表现是完美的，”眼泪充满了马萨的眼眶，“我们在这么艰难的天气下把所有工作都作得非常好。
"I think you know the race was just perfect, " said a tearful Massa. "We did everything fantastically with such a difficult weather.
“我想你知道这场比赛我的表现是完美的，”眼泪充满了马萨的眼眶，“我们在这么艰难的天气下把所有工作都作得非常好。
"I think you know the race was just perfect, " said a tearful Massa. "We did everything fantastically with such a difficult weather.
应用推荐