他剪掉了她乌黑亮丽的长发，因为他喜欢看短发的她；又跟她说不能穿裙子或者好看的鞋子，这是为了防止其他男人发现她的美。
He hacked off her long dark hair, saying he preferred it short. Then he told her she couldn't wear skirts or nice shoes, in case other men found her attractive.
这里的结论是，如果你看见一个30多岁的男人有一张非常好看的照片，那它极有可能已经过时了。
The upshot here is, if you see a good-looking picture of a man over 30, that photo is very likely to be out-of-date.
男人醒来时和他们去睡觉前是一样好看的。
最近的一个研究显示，女人进化后变得更好看了；与此同时，男人却停留不变。
A recent study revealed that women are getting better looking through evolution; meanwhile, men are staying the same.
问一个男人他希望在一个女人身上看到什么，他会说出两个东西：好看和甜美。
Ask a guy what he's looking for in a woman and he'll say two things: good-looking and nice.
他一抬头，刚好看见病房的门口站了一个男人，他明白了：这个自己曾经最爱的人，曾经的妻子，已是另结新欢了！
He raised his head and saw a man standing beside the door. Not until then did you realize his beloved had already found a new lover.
我记得看到了扮成女人的男同志和穿着暴露的男人们，那时候我在想：在这里把我放下吧，我好看一场棒球比赛。
I remember seeing drag queens and men dressed in skimpy attire and thinking to myself: Get me out of here so I can watch a baseball game.
一些人认为这场离婚案正好体现了这一现象——一个美丽的普通女孩嫁给了一个有钱却不怎么好看的男人。
Some people feel that this divorce seems to fit a certain trope - of a beautiful but ordinary girl marrying a rich but less good-looking man.
最近的一个研究显示，女人进化后变得更好看了；与此同时，男人却停留不变。
Women better than men, evolution a recent study revealed that women are getting better looking through evolution; meanwhile, men are staying the same.
长得好看的男人和女人似乎常常拥有幸运的人生，如今研究显示他们还比大多数人都聪明。
Handsome men and women often appear to be blessed with lucky lives. Now research has shown they are cleverer than most people as well.
穿的好看的男人只要穿上破烂的皮鞋不就显得很邋遢吗。
As long as good-looking man wearing tattered shoes not to wear looked very sloppy.
男人回答，“口袋里有我妻子的照片，当她开始显得好看时，我就回家。”
The man replies, I have a picture of my wife in my pocket and when she starts to look good, I go home.
尽管头像线条粗犷，参孙。托尔斯不是个不好看的男人。
Despite the crudeness of the sketched likeness, Samson Tower was not an unhandsome man.
又跟她说不能穿裙子或者好看的鞋子，这是为了防止其他男人发现她的美。 。
Then he told her she couldn't wear skirts or nice shoes, in case other men found her attractive.
好好看看那些站在你旁边的男人和女人。
Take a good look at the men and women that stand next to you.
她说，男人找约会大师来帮助自己学习如何着装，让自己的身材显得好看，以及如何运用身体语言。
She said that men turn to gurus to help them learn how to dress and flatter their physique, as well as to develop their body language.
一些人认为这场离婚案正好体现了这一现象——一个美丽却平凡的女子嫁给了一个有钱却不怎么好看的男人。
Some people feel that this divorce seems to fit a certain trope - of a beautiful but ordinary girl marrying a rich but less good-looking man.
这是很好看，国王说，我们王国里有一个真正的男人。
It's good to see, said the king, that we have one real man in the kingdom.
这一类女性都受过良好的教育，高收入、有教养而且长得好看，所有男人都喜欢她们。
It is a type of woman who is well-educated, well-paid, good-natured and good-looking and who is adored by every man.
永远别剪短发，长发在男人心里永远比短发好看。
Don't cut your hair. Ever. Long hair is always more attractive than short hair.
永远别剪短发，长发在男人心里永远比短发好看。
Don't cut your hair. Ever. Long hair is always more attractive than short hair.
应用推荐