好的好的,我会给你打电话的。
好的好的,抱歉耽误了您的时间。
好的好的,抱歉耽误了您的时间。抱歉打扰你。
好的好的,认真点说。一杯酒让我感到很开心很放松。有健康调查显示好心情有利于健康。
OK, OK, but seriously. A glass of wine makes me happy and relaxed. And there are health studies that suggest being happy is good for your health.
这是我们所需要的好的好的流行疾病的逻辑性数据。对于实施会有很多研究问题,但是这个数据已经相当有说服力了。
This is about as good epidemiological data as we can request. There will be many other research questions about implementation but this is very persuasive.
1990年的人口普查显示:“来自15个最常见的原籍国的大多数移民在居住10年后,英语水平为‘好’或‘非常好’。”
The 1990 Census revealed that "a majority of immigrants from each of the fifteen most common countries of origin spoke English 'well' or 'very well' after ten years of residence."
好的父母也应该是好人 一个好的父母应该也是一个好人
他聆听她的低语,时不时点点头:好的,好的。
He listens to her whisper and occasionally nods his head: yes, yes.
“好的,好的,”斯赖特力立刻说,挠着头跑开了。
"Ay, ay," said Slightly at once, and disappeared, scratching his head.
人们是这样想的:茶对皇帝来说是好的,所以对人民来说也一定是好的。
People thought this way: tea is good enough for the Emperor, so it must be good enough for the people.
它不仅给表现出兴趣的人带来了好的结果,也给受到关注的人带来了好的结果。
It brings good results not only to the person showing the interest, but also to the person receiving the attention.
玛丽安相信“只有好中之好的东西才是最适合年轻人的。”
Marianne believed that "only the best of the best is good enough for the young."
冲动消费是不可取的,所以要提前计划好你这周的菜单,按分量列好购物清单。
Impulsive spending isn't an option, so plan your week's menu in advance, making shopping lists for your ingredients in their exact quantities.
好的,好的,我们知道:你太想加入到改变世界的行列中来了,但事实是,你很难找到空闲的时间来实践自己的想法。
We know, we know: you really want to get more involved in changing the world, but you just can’t ever seem to find the time.
把它放下。去窗户那。好的。好的。
只是一个小手术吗?好的,好的。做吧,医生!
好的,好的,你说过那是一个非常具有戏剧性的演出,而你—嗯,将场景中的一些道具带到了儿童房内。
All right, well, you said it's a very theatrical show, and you did - and uh, there are pieces of your set that you brought in your nursery.
“好的,好的,”老鼠说,“你尽管去吧。”要是有什么好吃的东西,千万要记着我。
"Yes, yes," answered the mouse, "by all means go, and if you get anything very good, think of me, I should like a drop of sweet red christening wine too."
让我们打扫教室吧!好的。好的。好主意。
好的,好的。我们今晚去那里。那么收费怎么样?
大家准备好了吗?-是!-好的,好的。
“好的,好的,他是。”丽莎的眼珠转了转。
好的,好的,但是我想我给你围巾并且我要把钱拿回来,去告诉我的公司。
OK, ok, but I think I'll give you the scarf and I get the money back to tell my company.
好的,好的,咱们能不能换个话题?拜托。
好的,好的,我会尽量在9点之前回来的。
好的,好的,看来我们的确抓到了一个小斯莱特林。
"Well, well, looks like we really 'ave caught a little Slytherin," said Scabior.
好的,好的,看来我们的确抓到了一个小斯莱特林。
"Well, well, looks like we really 'ave caught a little Slytherin," said Scabior.
应用推荐