一个智能病毒应该可以把改变自己的功能做的跟改变外表一样好。
An intelligent virus would need to be able change its functionality as well as its appearance.
一项针对办公室矛盾的最新调查表明，一个“坏苹果”式员工的不良行为会像病毒一样传播，最终会带坏同事或破坏一个好团队。
One "bad apple" can spread negative behavior like a virus to bring down officemates or destroy a good team, according to a new study examining conflict in the workplace.
一项针对办公室矛盾的调查显示，某个人的坏行为能像病毒一样传播感染，最终带坏同事或者破坏一个好团队。
One "bad apple" can spread negative behaviour like a virus to bring down officemates or destroy a good team, according to a new study examining conflict in the workplace.
博士rothberg承认，现有的模型进行测序病毒或细菌或少数的基因好，并表示未来车型将更加强大。
Dr. Rothberg acknowledged that the existing model was good for sequencing a virus or bacterium or a handful of genes, and indicated that future models would be more powerful.
人类学家认为好的笑话就像一种成功的病毒。
史密斯称，许多其他病毒，如：单纯疱疹病毒，好象采用了同样的感染策略。
Many other viruses, such as herpes simplex virus, appear to employ a similar infection strategy, says Smith.
变形虫变成寻找新病毒的好场所。
Amoebas turn out to be great places to seek out new viruses.
在墨西哥的所有病例都妥善检查之后，官方才能得知这些出现流感症状的病人患有的是否真的是这种新型病毒还是仅仅只是一些较老型的、不是那么好担忧的流感病毒。
Until all of the Mexican cases are properly examined, authorities cannot know whether patients suffering from flu-like symptoms actually got this new bug or merely some older, less worrisome one.
鉴于角鲨胺安全性好且生产容易，作为治疗登革热﹑花粉热﹑以及肝炎等病毒性疾病的新药物，相关试验将很快启动。
Given its safety profile and ease of manufacture, it could quickly be tested as a new treatment for viral diseases ranging from dengue and yellow fever to hepatitis.
病毒作者只需要控制其中的一个以将Conficker放入这个新配置好的Botnet-找到这个站点就像大海捞针。
Just one needs to be under the virus writers' control to turn Conficker into a newly configured botnet - making the task of catching the exact site a search for a needle in a computing haystack.
他们发现携带HIV病毒母亲的孩子情况有所好转，但是第9个月到第12个月的时候，就是这种饮食停止的时候，好的效果就减弱了。
They found that the performance of babies born to mothers with HIV improved, but faltered at nine to 12 months when the supplements stopped.
杀菌效果好，对几乎所有病毒、细菌以及其它致病体均有效。
Disinfect effectual send to the sick body to be effective while being other to nearly all virus bacterium.
杀菌效果好，对几乎所有病毒、细菌以及其它致病体均有效。
Disinfect effectual, send to the sick body to be effective while being other to nearly all virus, bacterium.
好的，那么你必须告诉我们，计算机病毒到底是什么？
Okay, so you have to tell us, what exactly is a computer virus?
对于大多数人谁不令人讨厌电力用户，应当把它有一个好他们的计算机上的病毒扫描器。
For most people who aren't geeky power users, it does make sense to have a good virus scanner on their computer.
在计算机上安装防病毒程序则是一个非常好的方法。
It is a really good idea to install an anti-virus program on your computer.
好的，只是轻微的病毒感染。
让你有一个好的反病毒程序，并以此频频。
Make sure you have a good anti-virus program and use it frequently.
结论：益肝解毒颗粒有降低慢性HBV携带者病毒载量的作用，安全性好。
Conclusion: Granule of Tonifying Liver to Expel Toxin has good and reliable effect of decreasing virus load of chronic HBV carrier, and it is safe to take.
同时指出，晴天使用生物复合病毒杀虫剂拟在下午4时后喷施为好。
It also points out that it'S better to makeschedule to spray this biological compound virus pesticide after 4: 00pm if it is sunny.
无机纳米颗粒类非病毒型基因载体因其稳定性好、生物亲和性好、安全、有效、无免疫原性等优点，已引起广泛关注。
Inorganic nanoparticles as non-viral gene carriers have caught much attention because of their good stability, biocompatibility, safety, efficiency and non-immunogenicity.
史密斯称，许多其他病毒，如：单纯疱疹病毒，好象采用了同样的感染策略。
Many other viruses such as herpes simplex virus appear to employ a similar infection strategy says Smith.
恐龙蛋蛋壳的渗透性好，细菌和病毒易于侵入；
The permeabilities of dinosaur eggshell are very well and the bacterium and virus are easy intruding into the dinosaur eggs;
结论LPD是一种制备工艺简单、体外稳定性好、转染率高，具有应用潜力的非病毒载体系统。
Conclusion LPD could be prepared easily with small particle sizes and high transfection activities. LPD may be good non-viral vectors for applications in gene delivery.
标准的防病毒程序检测恶意软件是好的，但并不总是善于有效地消除它。
Standard antivirus programs are good at detecting this Malware, but not always good at effectively removing it.
这类患者出现持续病毒学应答(SVR)的机率很高——大概是70%到80%，且无治疗的禁忌症，是非常好的治疗对象。
These patients have a high likelihood of SVR (Sustained Virological Response) - probably 70-80% - and in the absence of any contraindications of therapy they are very good candidates.
病毒感染细胞后以细胞内吞方式进入细胞，在胞浆内复制，装配好的病毒以出芽或细胞外分泌释放到细胞外。
PRRSV entered Marc-145 cells by endocytosis, and replicated in the cytoplasm. The mature viruses were released from infected cells by budding or exocytosis.
病毒感染细胞后以细胞内吞方式进入细胞，在胞浆内复制，装配好的病毒以出芽或细胞外分泌释放到细胞外。
PRRSV entered Marc-145 cells by endocytosis, and replicated in the cytoplasm. The mature viruses were released from infected cells by budding or exocytosis.
应用推荐