他突然抓住了我的手,那种感觉,真的好特别。
这些都是些好特别的巧克力派呀,让我在上面洒些椰子粉。
These are very special mud pies... I've sprinkled them with coconut.
她注意到这只蟹走路是直着走而不是横着。“哇,他好特别,我一定不能让他溜掉。”
She noticed that he was walking straight instead of sideways and thought "Wow, this crab is really special and I can't let him go."
也许我不该问这个问题,但是如果 Painlevé的电影那么特别,那么好,为什么我们从来没听说过呢?
Maybe I shouldn't be asking this, but if Painlevé's films are so special, so good, why haven't we ever heard of them?
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示,目前最大的问题不是需求不足,而是缺乏可供销售的好作品。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
2003年是特别好的酿酒年份。
他由于视力缘故并不是一个特别好的射手。
He was not a particularly good shot because of his eyesight.
我今天感觉特别好。
她干得特别好。
我认为比尔的球打得特别好。
她是一个特别好的厨师。
这一系统采用了特别好的图形界面。
一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事。
他唱得并不特别好。
他的弹跳力特别好。
当她发现一个特别好的交易时,她会通过QQ给周围的人发邮件或信息。
When she finds a particularly good bargain, she emails it around or sends it to people over QQ.
定义好父母的内涵无疑非常困难,特别是因为孩子们对同样的育儿风格有不同的反应。
Defining what it means to be a good parent is undoubtedly very tricky, particularly since children respond differently to the same style of parenting.
“这孩子的情况特别好。”他说。
我的法语还行,但也没有特别好。
我们假设你跟你母亲关系特别好,很少有口角。
Let's say that you have a really good relationship with your mom and you rarely ever fight.
这首幽默诗朗诵得特别好,观众给予他热烈的掌声。
The humorous poem was admirably recited, and the speaker much applauded.
不幸的是,那儿标志都不是特别清晰,你们得具备非常好的读地图的技巧来避免迷失方向——恐怕这种情况对游客来说已经很常见了。
Unfortunately, the signposting isn't very good in places and you do need good map-reading skills to avoid becoming disoriented, which happens to visitors a little too frequently, I'm afraid.
尝试新事物总是好的,特别是在食物方面!
他可能弹得不是特别好,因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好,并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。
He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.
有时家庭成员会以其他方式庆祝,比如一起去一次特别的旅行,看一部有趣的电影,或者在一家好餐厅吃大餐。
Sometimes families celebrate them in other ways, such as going on a special trip together, watching an interesting movie or eating a big meal in a nice restaurant.
她有着音质特别好的女高音歌喉。
申明身体是好而且特别的东西。
申明身体是好而且特别的东西。
应用推荐