当他们俩都笑了的时候,我骄傲而不好意思地低下了头。
While they both smiled I lowered my head in pride and shyness.
老人出于好意,猛击了一下它的头,一脚把它那还在抖动的身子踢到船梢 背阴的 地方。
The old man hit him on the head for kindness and kicked him, his body still shuddering, under the shade of the stern.
看着自己的“杰作”,我不好意思地低下了头。
Looking at their own "masterpiece", I am embarrassed and lowered his head.
我不好意思的低下了头,记起了老师的话,他说过我以后一定是一名非常圣洁的神圣牧师,虽然我并没有什么惠根。
I embarrassed lowered his head, remember the teachers, then he said that I must be a very future of the sacred holy priests, although I have no benefits - Gen.
抱着那不怀好意的人们头一眼就彼此感到厌恶的心情坐着。
We were …fixed in our seats, and sat with that dislike which people no too good-natured conceive of each other at first sight.
抱着那不怀好意的人们头一眼就彼此感到厌恶的心情坐着。
We were …fixed in our seats, and sat with that dislike which people no too good-natured conceive of each other at first sight.
应用推荐