她成绩好，可以读超过她年龄水平的书，但她不喜欢读书。
She had good grades and could read above grade level, but she did not like to read.
跟年龄公式之一相配合——低于或超过50岁——是一个好方法。
Going with one of the age formulas - under or over 50 - is a good idea.
我在你那个年龄的时候，我总是有一种要把人生全部规划好的压力。
When I was your age, I felt pressure to have my life's purpose figured out.
对大多学科而言，得到助教帮助的孩子们的功课不如自行完成的孩子们的好，每一年龄的孩子都如此。
At every age and in most subjects, children who got help from teaching assistants or support staff did worse than those left to their own devices.
“我的祖父对于地球年龄，心态非常好，”他说，“从不提进化。”
"My grandfather had an open mind about the age of the Earth," he says, "and never mentioned evolution."
Ian和Nina在一起看上去非常好，不过俩人之间还是有点年龄差距。
While Ian and Nina look amazing together, there is a bit of age difference between the actors.
当我们成长到一定年龄，有些成熟，他们开始教育我们为什么拥有他们培养的那些习惯是好的。
After we reach a certain age of maturity, they can start to teach us why it's good to have the habits that they've been inculcating.
据南泰晤士学院介绍，共有五名学生修了这门课，年龄最小的有16岁，最大的有50多岁，学生对课程的反响非常好。
The college said five students aged between 16 and 50-plus took part in the classes, and said the reactions were overwhelmingly positive.
超级人瑞——那些年龄在110岁或以上年龄的人——更是健康变老的好例证。
Supercentenarians - people aged 110 or over - are even better examples of ageing gracefully.
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件PDF格式的，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
I did come across a document (PDF) from the U.S.Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件(PDF格式的)，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
I did come across a document (PDF) from the U. s. Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
大多数的父母来的时候都用大的标牌很明确的写上自己女儿的年龄，身高，收入以及其他区关于品格的好的方面。
Most parents come with large posters clearly listing their daughters’ age, height, salary, and sometimes, positive personal attributes.
如果你的床垫的服役年龄高于10年，老兄，好换啦，换张硬度舒适的吧。
Replace your mattress if it's more than 10 years old, and buy one that's as firm as you can tolerate but still comfortable.
好的，我们的市场分析告诉我们，我们产品主要的使用者年龄将在40至60岁。
Yes, our market analysis tells us our prime user will be between 40 and 60。
罗西基在他那个年龄没有适应得那么好，虽然他是一个好球员。
Rosicky has not adapted so well at his age even though he is a good footballer.
她说她还是不告诉我年龄为好。
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件(PDF格式的)，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
I did come across a document (PDF) from the U.S. Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
找到支撑力度好、尺寸合适的文胸对于任何年龄的女性而言都得花一番力气。
Finding a supportive, well-fitting bra can be a struggle for women of any age.
在这个测试中，年龄较大的志愿者做的非常好，正确率是96%。
In this version of the test, the older volunteers did extremely well, getting 96% correct.
他说还是不告诉我年龄为好。
人们经常说，人们皮肤黝黑的年龄好。
你很快和室友成了好伙伴——在你那个年龄段内最可亲的人——开始和他们分享你的感受。
Right away, you befriend your roommates - the loveliest human beings in your age group - and begin sharing your feelings.
而对于那些年龄尚小不够去酒吧的人来说，快餐酒吧和咖啡店则是一个好的去处。
Snack bars and espresso coffee bars have great success among young people below the age for going to pubs.
传统上，各个年龄段的孩子和丈夫们通过购买花、贺卡等礼物，或带她们去一家好餐厅吃饭庆祝母亲节。
Traditionally, children and husbands celebrate mothers of all ages by buying flowers, CARDS and other gifts or taking them to dinner in a nice restaurant.
妈妈：我喜欢黑色，黑色是好颜色，尤其对我这个年龄的人来说。黑色配什么衣服都行。
Mother : I prefer black , it's nice color , especially for people of my age . It goes with everything .
妈妈：我喜欢黑色，黑色是好颜色，尤其对我这个年龄的人来说。黑色配什么衣服都行。
Mother : I prefer black , it's nice color , especially for people of my age . It goes with everything .
应用推荐