我把自己打扮得一点也不像一个旅行者,而是和我在纽约时的穿着差不多,我希望我能显得和那些其他的外地人与众不同,并成为一个令人好奇的对象。
I dressed not like a tourist, but like my regular New York self, which I hoped would peg me less as an outsider than as an unusual outsider, an object of curiosity.
我对一些问题感到好奇,例如,如果测试对象按年龄段分组,结果会不会有巨大的阅读速度差异。
I'd be curious to find out, for example, if there's any big difference in reading speeds based on age groups.
我的问题里没有丝毫敌意。我只是好奇他为什么特别拿我做对象?。
There was no belligerence in my question. I was only curious as to why it was me in particular.
什么会在我们身上发生?如何发生?无休止的好奇心越来越强烈,因为我们就是让森斯作品的终极对象。
A relentless curiosity in what and how things occur to us is engaging because we are ultimately the subject of Janssens' work.
这个女孩出生在比哈尔北部一贫困家庭,她的出生成了人们好奇和奚落的对象。
The girl was born to a poor family in the northern part of Bihar and was both the subject of wander and ridicule.
同时勇敢的心一直好奇其性质和推测宇宙和它的对象。
At the same time brave minds had been curious about its nature and kept speculating about the universe and its objects.
同时勇敢的心一直好奇其性质和推测宇宙和它的对象。
At the same time brave minds had been curious about its nature and kept speculating about the universe and its objects.
应用推荐