我的小妹妹是一个好奇的女孩,她总是问我各种奇怪的问题。
My little sister is a curious girl and she always asks me different kinds of strange questions.
她觉得他们好像在好奇一个来自印度的小女孩在他们家里做什么。
She felt as if they were wondering what a little girl from India was doing in their house.
当那个女孩从昏迷中醒来,她或许甚至没有注意那件毛衣或根本不会好奇它从哪里来的。
When the girl came out of her stupor, she probably wouldn't even notice the sweater or wonder where it had come from.
还不到6岁的女孩,好奇的问妈妈。
"The girl of less than six years old asked her mother curiously."
有的人也许会奇怪,为什么办公室里的那个女孩突然就不和大家一起吃饭了;有的人也许会好奇,那些早上乘地铁的上班族手拎的盒子里都装了些什么?
Some people may wonder why the girl in the same office suddenly stopped dining with them; others may be curious about what's inside the boxes that people carry in the early morning subway.
有个女孩控制不了好奇心,大家都想问的问题被她一下子脱口而出:“男人的脑袋为什么贵那么多?”
A girl, unable to control her curiosity, blurted out the question everyone wanted to ask, “Why is the male brain so much more?”
每个人都很好奇这两个小女孩在过去五年内是怎么活下来,因为在她们失踪的时候一个只有一岁另一个是三岁。
Everyone is curious about how these two little girls live in the past five years as one is one year old and the other is three years old when they are lost.
许多知晓这消息的人好奇,为什么十几岁的单身女孩会想要有个孩子。
Many who read about this story wonder why single teenage girls would want to have a baby.
这样的事情在我们的国家是很平常的。女孩们在10左右结婚,这里的人们如此的好奇让我们很不理解。
Girls get married at 10 so we don't understand why people are so surprised.'
年轻女孩从来没有经历过这些,她们对大叔的经历很好奇,就像看一本有趣的书。
Young girls haven't experienced these before, they are so curious about what the Da Shu experienced, like reading an interesting book.
那时,我第一次去到中国的首都——北京,作为一个只有8岁的小女孩,当然对这一个陌生的城市充满了好奇。
When I first went to China's capital, Beijing, as one of the little girl only 8 years, of course, this is a strange city full of curiosity.
他们的幸福让女孩愈加好奇男人的眼泪。
Their happiness causes the girl even more curious man's tear.
抬头寻去,只见是个非常漂亮的小女孩,约有七、八岁,乌黑的双眸透着好奇,带着一种我认为是忧郁的眼神,似乎要将周围发生的一切都摄入眼底。
Looking up, I saw a girl of great beauty, perhaps seven or eight years old, whose big black eyes seemed to take in the scene with curiosity and, I thought, sadness.
小女孩好奇的看着那个男人。
读完这本书,给我印象最深的就是那个活泼、乐观、酷爱幻想、待人真诚、好动、好奇、红头发、爱幻想的女孩——主人翁安妮。
After reading the book, what impressed me most is that vivid, optimistic loving illusion, sincere, lively, curious girl with red hair-The master Anne.
还有那照片……我很好奇到底是什么时候开始十五岁的女孩子学会发布这些东西。
And don't get me started on the photos... when did 15-year-old girls learn to pose like that?
这个女孩出生在比哈尔北部一贫困家庭,她的出生成了人们好奇和奚落的对象。
The girl was born to a poor family in the northern part of Bihar and was both the subject of wander and ridicule.
当我们穿过广东省去广州时,爸爸好奇地只想了解泡茶的女孩,以及南方的乘客讲的是普通话而不是广东话。
As we rolled through Kwangtung Province toward Canton, Dad was surprised to learn that the girls serving tea, as well as the passengers from the south, all spoke Mandarin, rather than Cantonese.
这个女孩是好奇的地方,仿佛饥饿的大型猫科动物从何而来。
The girl is curious as to where the large and seemingly hungry feline comes from.
当然,这个年龄层的女孩子,所学习的性知识不能过深,否则容易引起好奇心,从而进一步去探索,反而产生副作用。
Of course, the girls in this age group, the learning of knowledge can not be too deep, otherwise easily lead to curiosity, to explore further, but cause side effects.
第3集:猫的摇篮:女孩好奇梅利莎回访红木。
3: Cats Cradle: The girls are curious about Melissa s return visit to Rosewood.
小女孩看着妈妈好奇地问:“为什么你的头发变白了?”
She looked at her mother and inquisitively asked, 'Why are some of your hairs white, Mom?'
小女孩看着妈妈好奇地问:“为什么你的头发变白了?”
She looked at her mother and inquisitively asked, 'Why are some of your hairs white, Mom?'
应用推荐