他的这种方式着实让我好奇,所以有一天我找到迈克尔问:“我真弄不明白。
Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Michael and asked him, "I don't get it.
那一天已经过去20年了,我自己也已经是一个外科医师了,但是,我从没失去对人类身体的好奇感。
It's been nearly 20 years since that day, and now I'm a surgeon myself. But I have never lost my sense of wonder at the human body.
我对他的生活态度深感好奇,于是有一天我走到杰里跟前问他:“我不明白!”
Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Jerry and asked him, "I don't get it!"
偶然的一天,他们在广播里听到了关于高加索地区石棚的故事,好奇的他们决定去那里,一探究竟。
But one day they accidentally heard on the radio the story about the dolmens on the Caucausus and decided to go there.
伴随新的一天的开始,他们发现新事物的好奇心、巨大的热情和充沛的精力真是令人兴奋。
The curiosity to find out new things, the enthusiasm, the energy with the start of each new day is just breathtaking.
在冰淇淋店外面,两个小鬼边吃冰淇淋边好奇地盯着成内亚,劳碌了一天,他正四仰八叉地躺在他的三轮车上,几乎要累死。
Outside the ice-cream shop, two kids were licking ice creams and staring right at Chenayya. He was sprawled on his cart, dead tired after another day’s work.
来自纽约布鲁克林的凯利·理查德从未想过有一天她可以在网上工作,直到有一天好奇心驱使她填写了一张简单的在线表格。
Kelly Richards from Brooklyn, NY never thought that she would, until curiosity got the best of her and she filled out a simple online form.
过了一会,感觉她好像是脆弱的,我对她的生活感到很好奇,时光漫漫的一天,干净的家,花园,桥牌,但是我的注意力还是迅速恢复。
For a moment she seems fragile and lost, and I wonderabout her life, the telescoping days of cleaning and gardening and bridgeplaying, but then my own concerns crash back in again.
谦虚的爱因斯坦最常说的一句话就是我拥有的唯一天赋就是好奇心。
The modest Einstein used to say that the only gift he had was curiosity.
不要每次上网都要对布拉德(Brad)和安吉丽娜(angelina)的孩子好奇,斯坦克建议写一份你想要查寻的所有事物的总清单,然后在一天结束时做这些事。
Instead of going online every time you get curious about Brad and Angelina's kid, Stack suggests you write a master list of everything you want to look up, and then do so at the end of the day.
瓜哥:我知道。有一天它待在树洞里,这只好奇的小熊想要爬到树顶上去。
Grug: yes, yes. Andone day, while she was in a tree, the curious little bear wanted to climb to the top.
福特在好奇和中度过了童年。他一天梦见一辆老式汽车,当他建好它时,这世界的交通运输将永远的改变了。
Ford's year of curiosity and tinkering. He dreamed of a horseless carriage. When he built one, the world of transportation was changed forever.
我很好奇,你们当中有多少人想在某一天开创并拥有自己的公司?
I am curious. How many of you would like one day to start and own your own business?
但终于有一天,她的好奇心战胜了恐惧。
One day, however, her wonder overcame her, and she decided to see what was underneath the turnip.
他的这种方式着实让我好奇,所以有一天我找到迈克尔问:“我真弄不明白。
Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Michael and asked him, "I don' t get it."
他有一天,发现了地上忙碌的蚂蚁,他好奇蚂蚁的家里面是什么样子的。
One day, he found the busy ants on the ground. He wondered what the ants were in the house.
但是有一天,有一个小孩看到这枚铜币,他很好奇的将它从盒子中取出来看,脸上出现困惑的神情。
But one day, a child saw the coin and was curious. He took it out of the box and looked at it, with a puzzled look on his face.
在商业展得最后一天,卫兵再也无法抑制他的好奇心。
On the final day of the trade show, the guard could restrain his curiosity no longer.
一天,我找机会向费尔法斯太太询问罗切斯特先生的情况,因为我很好奇。管家似乎很乐意谈。
One day I took the opportunity of asking Mrs Fairfax a few questions about Mr Rochester, as I was curious about him, and the little housekeeper seemed happy to talk.
这个秘密保持了很久。有一天,那个仆人在好奇心的驱使下,偷偷把那盘菜拿进了自己的房间。
This had gone on for a long time, when one day the servant, who took away the dish, was overcome with such curiosity that he could not help carrying the dish into his room.
然而有一天,我碰巧去老妇人住的那个地区送货,出于好奇,我决定去看看这位老妇人。
One day, however, I happened to be in that area calling on other replies, and out of curiosity I decided to look the old lady up.
有一天,魏文侯好奇地问:“溪工是你的老师吗?”
Someday, the marquis asked curiously, "is Xigong your teacher?"
他的这种风格真的让我很好奇,于是,有一天我就去问迈克尔:“真不懂,人不可能一直都是积极的吧。”
The style really made me curious, so one day I went up to Michael and asked him, "I don't get it. You can't be positive all the time."
他的这种风格真的让我很好奇,于是,有一天我就去问迈克尔:“真不懂,人不可能一直都是积极的吧。”
The style really made me curious, so one day I went up to Michael and asked him, "I don't get it. You can't be positive all the time."
应用推荐