作恶的人哪，你们离开我吧，我好遵守我神的命令。
Away from me, you evildoers, that I may keep the commands of my God!
是什么能成就一个好母亲哪？
好，现在我们讲到哪了？
我想买本书，你认为哪本好一点？
他说，那种你购买哪辆汽车或杂志预示了你如何投票的想法已经俘获了好发大论的嚅班们(the chatteringclasses)的想象力，但是最好的指南在于，你是否参加党内初选的投票。
The idea that which car or magazine you buy predicts how you will vote has captured the imagination of the chattering classes, he says, but the best guide is whether you vote in a party primary.
好的，先生。您想让我先做哪件事昵?。
点钟了，是该安排游艇返回营地的时候了，好漫长的一天哪，连午饭都没顾得吃呢。 Otomops madagascarensis.
It’s now almost 6 p.m. — a long day without lunch — and time to arrange a boat ride back to camp.
社会公众对其存在的直接置之不理和忽视赋予了“地下乐团”独特的个性，而不是什么大众不知道把它摆哪好这种荒唐的原因。
The distinct willingness of the general public to either turn away or ignore its existence in the first place is what gives underground its identity, not some farcical public inability to locate it.
不过，还是回到我们的原来生活好，可以自由祭祀拜神，想去哪就去哪。
好，我们现在去哪？
作恶的人哪、你们离开我罢、我好遵守我神的命令。
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
好的，现在我做到哪了？
他们已经开车沿码头走了一遍，好让她指出哪艘是她父亲的船。
They'd already driven along the wharf so that she could point out her father's boat.
谁会知道在那个时间点，上哪可以很快买到自己买得起的合适裤子，好让自己不会错过宣誓的时间，不会因此出现失去公民身份的可能性？
Who knew where to get their hands on the right kind of pants, at that hour, at an affordable price, and at a moment's notice, so as not to miss their oath ceremony and possibly forfeit citizenship?
“问渠哪得清如许，为有源头活水来。”能让团队不间断地学习，就是一个好的领导者。
"Drainage asked Hsu what so clear, as to the source of flowing water." Uninterrupted team can learn, is a good leader.
湖人队运气好，今年波士顿伤号多(这是哪跟哪…)。
是什么能成就一个好母亲哪？是耐心？同情？还是胸怀的博大？
What makes a good mother anyway? Is it patience? Compassion? Broad hips?
好，听上去非常好。我们几点去哪呢？
Helli: Yeah, sounds great. What time and where should we go?
王：太好了。从衣橱里拿出一件红色和一件黑色的旗袍志伟，今天晚上我穿哪件好？
Wang: That's great. (Taking out one red and one black woman's cheongsam from the wardrobe) Zhiwei, which one is better for me to wear tonight?
劳伦斯：（看了下日程表）好的，你明天想去哪？
她想买辆新自行车，但不知买哪辆车好。
她站在过道里，不知打开哪扇门好。
She was standing in the passage; she didn't know which door to open.
有时候这很好，你不用看就知道自己的队友要去哪……虽然我不是每个球都能传好！
Sometimes it's so good, you know where a team-mate is going to be without looking… although not all of my backheels came off!
门关上后，她说：“孩子们，你们有个多么好的父亲哪！”
"What an excellent father you have, girls," said she, when the door was shut.
今天啊，我去看了跟我同一天生日的小外甥班杰明，他真的好可爱哪……
Didnt do much today…actually, I cant decide if I like work or idling better…or dislike.
是的，不过无所谓，哪都行，你的家乡就行，好的，98.7。
Yeah, okay, or anywhere, your hometown, but just — All right. 98.7.
是的，不过无所谓，哪都行，你的家乡就行，好的，98.7。
Yeah, okay, or anywhere, your hometown, but just — All right. 98.7.
应用推荐