当天稍晚，好友和我坐在巍峨的教堂里，聆听牧师的声音在宽广会堂内回响。
Later that day, my friend and I sit in a majestic church, listening as the voice of the pastor echoes in the wide space.
我的好友和我发现那里说英语的人少得可怜(我们曾听到的情况不是这样的)。
My best friend and I found that very few people spoke English (we had heard differently).
但在孩子们回家很久之后，我发现他忘了解除和我的好友关系了。
Long after the kids had gone home, I noticed he'd forgotten to unfriend us.
反正，11月中旬的此时，害羞又用功的乔凡尼已和我成为好友。
Anyway, by now, by the middle of November, the shy, studious Giovanni and I have become dear buddies.
今天，我和我的好友到这个公园里玩，他的名字叫吉姆。
Today, I and my friends to the park to play, and his name is Jim.
举个例子，Seth是我在MySpace上唯一的好友；我家庭其余成员和我所有朋友都使用Facebook。
For one thing, Seth is my only friend on MySpace; the rest of my family and all of my friends are on Facebook.
他们也许是我们的同事，也许是想和我们分享feed文件，或者友情博客，但是不一定是现实生活中的好友。
Those may be people who we work with, people who wanted to share feeds with us, or fellow bloggers, but they aren't necessarily our real-life friends.
在和我的孩子，我的家人，以及我的好友详谈后，我很高兴地宣布：我决定重回自由车界，为的是让大家更进一步了解癌症带来的负担。
I am happy to announce that after talking with my children, my family and my closest friends, I have decided to return to professional cycling in order to raise awareness of the global cancer burden.
有一年圣诞，一个国外的好友打算和我们家一起欢庆佳节。
One Christmas, a special friend from overseas was planning to celebrate the holidays with my family.
我马上要和我好友去延安玩玩。
在过去的几周，我的母亲、家人以及好友，始终和我在一起，他们支持和帮助着我。
During the past few weeks, I have been with my mother and my family and my loved ones to show support and care and at the same time to have them support and care for me.
于是我和我也是零售商的好友商谈，很快地订下计画，要找到一个最佳的栽培维京猪的方法。
So I and my close friend who was also Nep. Retailer talked and soon planned to perform an experiment to find out the best technique to grow Vikings.
我好友向他们介绍我时，我就和他们打招呼，他们还很友好的和我握手。
I said "hi" and they gave their hand on a bargain when my friend introduced me to them.
这木屋足够大能让我和我的女朋友以及我那粗鲁的无业好友一起居住，他的样貌在别人看了就是个“僵尸”。
It's big enough for me as well as my girlfriend and rather vulgar unemployed best friend (whocould quite easily be mistaken for a zombie!
想要的爱情是炽热真实浪漫的心灵碰撞和交融；理想的生活有一知己，三五好友，有一爱我和我爱之人平淡而真实，幸福而简单的生活！
Want to love is true romantic soul blazing collision and blending, The ideal of life is a bosom friend, friends, and I have a love of people love, happiness and true plain and simple life!
我总是喜欢玩这个用积木搭成的月球基地，而且不断往上添加积木。可有天真倒霉，我的好友安迪和我用枕头恶战，他不慎摔了上去，把整个基地给彻底毁了。
I played with it constantly and I continued to add to it until one dark day when my good friend Andy fell on the base during a vicious pillow fight, completely destroying the whole thing.
我总是喜欢玩这个用积木搭成的月球基地，而且不断往上添加积木。可有天真倒霉，我的好友安迪和我用枕头恶战，他不慎摔了上去，把整个基地给彻底毁了。
I played with it constantly and I continued to add to it until one dark day when my good friend Andy fell on the base during a vicious pillow fight, completely destroying the whole thing.
应用推荐