看着脸书上有五百多人的好友名单，她明白了其实有些人并不是她的朋友。
She looked at the list of over 500 friends she had on Facebook and realized some of them were not really friends at all.
我已经把你加入到我的好友名单了。
我把她列入特殊好友名单里。
精采的是上个礼拜我刚满75岁的老爸，在Facebook把我加入了好友名单中。
Last week -and this was a highlight -my dad, who just turned 75, added me as a friend on Facebook.
精采的是上个礼拜我刚满75岁的老爸，在Facebook把我加入了好友名单中。
Last week - and this was a highlight - my dad, who just turned 75, added me as a friend on Facebook.
信息内容包括他们的名字、生日、好友名单，所有这些都可用来使法庭相信我们找对人了。
This included their names, dates of birth and listing each other as “friends”, which also persuaded the court the right people had been found.
多亏了互联网，我肯定已经有许多美国游民将中国游民加入到了他们的好友名单里。
I'm sure many gamers in the U. s has friended a Chinese gamer to their friends list thanks to Internet capability.
所以孩子更改一下个人信息轻而易举，父母也就不知道他们在干什么，即便他们在好友名单之中。
It's easy for your child to change the Settings on Facebook so that you can't see what they are doing, even if you are their "friend".
索尼14日开始恢复部分PSN服务，支持用户玩在线游戏、查阅好友名单和管理帐户。
Sony began a phased restoration of PSN Saturday to allow users to play games online, check out friends lists and manage accounts.
然而让马洛博士印象更深刻的是，每个人好友名单中经常联系人数量相当小，也非常稳定。
What also struck Dr Marlow, however, was that the number of people on an individual's friend list with whom he (or she) frequently interacts is remarkably small and stable.
这个系统允许玩家通过战网好友名单向拥有战网账号的Facebook朋友发出实名邀请。
Friends list by sending Real ID friend requests to the people on their Facebook friends list who have Battle.net accounts.
借助于好友名单，孩子们可以查看他们的朋友是否在线、迅速发送电子邮件，或转到他们“好友的”网页。
Buddy lists let kids see when their friends are on line and allow them to quickly send email or navigate to their "buddy's" web page.
你的角色会继续保留在你的公会里，并继续存在于那些加你为好友了的玩家的好友名单里(你的备注也将被保存)。
Your character will remain in your guild, and you will remain on all friends lists for people who had added you, and you will remain on all friends lists with character notes intact!
Unfriend这个被用于很多社交网站的动词，在词典中被定义为：在类似于Facebook的社交网站中把某人从好友名单中移除。
The verb, which is used across several social networking sites, has been defined by the dictionary as: "To remove someone as a 'friend' on a social networking site such as Facebook."
现在我们有这样两个通讯录(很显然Gtalk的好友名单和Gmail的通讯录是一样的)，你可能在想在什么地方可以用到这些通讯录。
Now that we have these two lists (obviously, Google Talk friends are also Gmail contacts), you may wonder where you could use them.
这个年轻人担心母亲察觉自己和女朋友分手后的沮丧情绪，而女孩已经在Facebook上把他从好友名单里删除并加了许多其他男性好友。
The teen's worried mother learned that he was depressed after breaking up with his girlfriend, who had deleted him from her list of "friends" on Facebook while "friending" lots of new young men.
一旦AIM用户下载新的软件并将其与Facebook的相关信息链接，他们AIM中的好友名单将会包含Facebook上的在线好友名单。
Once an AIM user downloads the new software and links it with their Facebook profile, their buddy list will include a list of online Facebook friends.
这就是为什么我会把20年内未见面的人、甚至是无法从一列名单中挑出他们名字的人加为好友的原因。
That's why I accept all sorts of people I haven't seen in 20 years and couldn't pick out of a line-up. I refuse to have one less friend than my arch Nemesis from college.
比如，你可以搜索以名字，邮箱，搜索别的用户。 加为好友或黑名单。
You can, for example, search for other users by name, email, affiliation, or discipline.
在每个相册里，受邀好友的名单都清楚地显示在页面的右上角。
Within each album, a clear list of whoever was invited to the album can be seen on the top right side of the page.
你总是灰色的头像少有的亮起，只有在我空间的好友访客名单里，才可以偶尔看到你和别人头像亮着同样的色彩。
You are always rare light gray head, and only visitors in my space friends list where you can occasionally see someone lit the same color head.
你总是灰色的头像少有的亮起，只有在我空间的好友访客名单里，才可以偶尔看到你和别人头像亮着同样的色彩。
You are always rare light gray head, and only visitors in my space friends list where you can occasionally see someone lit the same color head.
应用推荐