但如果它最初存在的意义被根除，什么又好功夫呢？
But what good is knowing kung fu if its very existence is eradicated?
由于学得一身好功夫，并且为人厚道，几年过后，他逐渐担当起主角，并已小有名气，每月能拿到3000元的薪水。
Since the school was a good effort, and is kind, a few years later, he gradually plays a leading role, and has a small well-known, can get 3000 yuan monthly salary.
如果你正在下决心，那么花一点功夫做个计划，好给自己较大的成功机会，这种做法是值得的。
If you're making a resolution, then it pays to do a bit of planning and give yourself a better chance of succeeding.
我有时会很讶异，我在花了32年的功夫，一次婚姻，生养了2个孩子之后才懂得怎样对自己好一点儿…准时上床睡觉。
I'm amazed sometimes that it took me 32 years, a marriage, and bearing two children before I learned how to take better care of myself.
所以我的功夫可能不像晚些那么好。
还有好的一面：当他全面发挥了他的脚下功夫之后，马拉多纳的第二个进球证明了他的能力。
And the good: Maradona's second goal proved what a class act he could be when he put his feet to good use.
他的父亲对他说，“我老是发现，你成天游手好闲，而不在这节骨眼儿上多花点功夫做正经事”。
His father said, "I see you are spending more of your time in idleness than in taking care of business at this crucial time."
皇家岛不但硬件设施非常好，在各种服务上也是下足了功夫，一些诸如spa等的项目，叫人享受过后就无法忘怀。
Royal Island is not only the hardware facilities, in a variety of services is also under foot work, such as the SPA and so on, people will not be able to enjoy after the unforgettable.
弹一手好钢琴需要功夫。
我还没有弹得那末好，可以出唱片的级别，但是我想在这方面多下功夫，也要开始写歌。
DW: I'm not at that level yet, but I'd like to work hard in this area, and start writing songs too.
说一口好的英语不是一天的功夫，须持之以恒！
If a person ever wanna speak good english, I'm saying that its not a day job!
在加强理论修养的同时，要在讲课技巧上下功夫，掌握好理论联系实际的度。
In addition to improving self-cultivation, the teachers should make efforts on the teaching skills and make appropriate combination of theory and practice.
好妹子能拥有这种身材想必也是下了不少功夫，培训了不少次吧，经验也估计是相当的丰富了。
Good girl can have this figure would be a lot of effort, a lot of training time, experience is very rich in the estimation.
好的，我们马上会进行剪切，一会儿想请你起立为我们展示功夫和一些功夫动作。
INTERVIEWER: Okay. In a moment we're going to cut and in just a second we'll have you stand up and show us some Kung Fu and some movements in Kung Fu.
好的，你可以叫我燕侠，是功夫大师的意思。
B: Okay, you can call me Yexia. It means a great Kung Fu master.
他要坐在火车站内的木头长凳上的人们，让出位置来，好表演功夫。
He asked the people sitting on the long wooden benches in the station to make room for a performance.
他们一度搞得非常地好，不过那也只是他们的吹牛功夫好。
For a while they managed remarkably well; only their habit of bragging was prodigious.
要让人们在工作中下些苦功夫，金钱奖励往往是个好法子。
A financial reward is often a good way to get people to put a bit of elbow grease into their jobs.
要让人们在工作中下些苦功夫，金钱奖励往往是个好法子。
A financial reward is often a good way to get people to put a bit of elbow grease into their jobs.
应用推荐