可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
一位知情观察家认为，继续泄漏电函，远远超过一长串咒骂对其公共关系闪失的分析的一部分来的好。
One informed observer finds this part of the leaked cable's analysis far more damning than its litany of public relations slip-ups.
获得包含相关高级业务功能的业务域矩阵是结束业务分析活动的好方法。
Having a business domain matrix with its associated high-level business functions is a good way of concluding the business analysis activities.
你们识别论点然后分析，然后评价，好，你们都知道了，选民都是女性吗？
And again as you identify the argument and analyze it then you evaluate it. ok here, you got all these, were the voters sampled all female?
看紧你的嘴巴，分析好你所说的每句话。
Put a watch over your mouth and analyse the words that leave your lips.
Hart提到，他们花了将近10年的时间才编辑好这些录音磁带，使之可以存入电脑进行分析。
Hart says it took close to 10 years to transcribe these tapes so they could be fed into a computer for analysis.
与EnterpriseReplication的设置和管理一样，对设置好的系统进行监控和分析同样重要，操作也比较简单。
Just as important as the easy setup and administration of Enterprise Replication is the ease of monitoring and analyzing the system once it is setup.
像。NET的FxCop，该工具的新版本发布主要就是为了发布一些书写好的分析规则和编纂好的实践方法。
Like.net's FxCOP, new versions of the tools will be released as practices are codified and analysis rules are written.
一种好的做法就是探索该项技术一点，然后就分析它是否适合作为解决方案。
It's nice to explore the technology a little bit and then to analyze whether it suits as a solution.
好的结果总是来自对问题的仔细分析。
产业和竞争对手以事实，过去和现在的数据作为基础分析得出了好的应对措施和防御性假设方案。
Base each of these models on facts, past and present performance data, industry and competitor analyses and a series of well-thought-out, defendable assumptions.
许多分析家认为这是一个好的策略。
如果你还没有接触到负责为网站做沟通和推广的人，那么分析报告是一个好的理由督促你去接触他们。
If you have not connected yet with the people who do communications or outreach for your site, an analytics report is a good reason to do so now.
记住:为了得到您所希望得到的 您需要对它进行精确地定义----而一份好的商业需求分析则可以帮助您做到这一点。
Remember: to get what you want, you need to accurately define it - and a good business requirements analysis helps you achieve this objective.
分析一个网站在提供好的用户体验方面的效果如何，往往会变成一项很主观的事情，仅停留在观点层面，缺乏客观依据。
Analyzing how effectively a Website provides for a net positive user experience can often turn into a subjective affair, rife with opinion and short on objectivity.
一份新的分析指出，这样做并不是一种好的策略，指出总的碳影响变得更大--特别是如果此类其他来自于页岩层。
The new US analysis suggests this may not be a sensible strategy, given that the total carbon footprint appears bigger - especially if the gas comes from shale formations.
分析：在分析期间，好的架构师会考虑非技术影响，以便了解需求和将在其中进行开发的环境。
Analysis: During analysis, a good architect engages with nontechnical interests to understand requirements and the environment in which the development will occur.
好的统计分析在决策者注意到之前很早就可以得到微小的系统信号，例如芯片生产中、电话欺骗中或者消费者购买模式中的信号。
Good statistical analysis can pick up tiny systematic signals in, for example, chip production, or telephone fraud, or consumer buying patterns, long before decision-makers would notice a trend.
如果你找不到好的跑鞋商店，以下是如何分析你鞋的方法。首先为了分析你的鞋，找一双穿破的鞋，看看鞋的鞋底，注意破损的模式。
If you notice that your shoes are wearing in the normal pattern, from the outside of the heel to the ball of the foot, that means you are a normal pronator.
好的需求和分析实践能够有助于降低项目风险并使得项目很好的运行直到最终产品成功地发布给客户。
Good requirements and analysis practices help reduce project risk and keep your project running smoothly until the final product is successfully delivered to your customer.
因此，一个好的KPI应该能够很好地度量公司内的任何战略、分析或操作目标的成功或失败。
A good KPI, therefore, should be good at measuring the success or failure of any strategic, analytical, or operational objectives within your organization.
达尔文的学说解释了物种为什么对他们的环境适应得如此之好，也分析了新物种是如何形成的。
Darwin's theory explained why species were so well adapted to their environment and how new species would form.
好的需求与分析实践能够帮助项目降低风险。
Good requirements and analysis practices help reduce project risks.
你们好，今天我们要谈谈安全，分析报告，我们会涉及举一个，冷却剂损失事故的例子。
Hello, today we're gonna talk about the safety analysis report and we're gonna do an example of a loss of coolant accident.
分析家们怀疑其隐身能力是否有声称的那么好、有没有能力穿透未来最好的防空系统。
Analysts question whether it is as stealthy as claimed and its ability to penetrate the best future air-defence systems.
不幸的是，对于意图好的分析型人士来说，大家并不喜欢对自己的相貌、行为、卫生或脂肪指数等做出“诚实的评价”。
Unfortunately for the well-intentioned analytical, people don’t like an “honest assessment” of their looks, behavior, general hygiene, or body fat index.
总会有这样的可能，但好的数据分析不会错过任何数据。
Rzhetsky: That's always a possibility, but good statistical analysis doesn't throw away data.
好的办法是取得一个剖视文件，然后分析那些占用CPU时间最多的例程。
A good place to start is to capture a profile and start examining which routines consume the most CPU time.
好的办法是取得一个剖视文件，然后分析那些占用CPU时间最多的例程。
A good place to start is to capture a profile and start examining which routines consume the most CPU time.
应用推荐