当两个人急于达成一致意见时，他们可能会无意识地采取相同的姿势，好像在模仿对方。
When two people are keen to agree with each other, they would likely, though unconsciously, adopt the same posture as if in imitation of each other.
造成冲突的原因好像是对于候选人名单意见不一致。
It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.
在第二个问题上，专家的意见好像不太统一。
听起来好像他们已死或正在垂死挣扎（我们期盼你的意见）。
It sounds a bit like they are dead or dying languages. (Opinions are welcome as always.)
他可能和未知的同辈玩scrabulous，但好像很少从对方那里听取意见，怀疑态度延伸到关注隐私和安全上网，Tancer说。
He "may play Scrabulous with unknown peers but is less likely to be taking advice from them." That suspicion extends to concerns about privacy and security online, says Tancer.
“不要以为在这些事上我的意见就不能商量”他好像在说，“只是因为我比你强壮，比你男人。”
“Now, don’t think my opinionon these matters is final,” he seemed to say, “just because I’m stronger andmore of a man than you are.”
“倾听对方，并适当发表意见，但一定要注意，避免用‘哦……’、‘你知道的……’、‘好像’之类的口头语”，她说。
"Listen and comment appropriately and be sure to avoid phrases such as' um, ' 'you know,' and 'like,'" she said.
这听起来好像有点违背刚才提过的意见，但我们总会感觉良好，特别是为他人做些事可不求回报。
This may sound opposite to all the other advice here, but we often feel the best about ourselves when we do something selflessly for others.
他们不一定在各种事物上与他意见一致，但他富有诚意的倾听给他们留下了深刻印象，这让他们觉得他好像真的在认真对待他们。
They did not agree with him on the issues, but they were impressed that he truly listened to them, that he seemed to take them seriously.
这样的话，就算前老板恶意诋毁你，打电话向他征求意见的人也不会感到惊讶——你也不会显得好像在刻意隐瞒什么。
That way, even if your old boss is undermining you, the person who calls him for a reference doesn't get an unpleasant surprise -- and you don't appear to be trying to hide something.
伊拉克的政客们好像有时看起来在什么事情上都不能取得一致意见。
SOMETIMES it seems as if Iraqi politicians cannot agree on anything.
我们讨论的时候都没有问他的意见，他觉得好像我们在刻意忽略她。
We never asked his opinions, so he felt left out during our discussion.
更糟糕的是，当你们很无聊时，我们却装出好像你们在发表重要的意见。
Worse still, when you were boring, we acted as if you were saying something important.
嗅探犬好像有不同意见。我可以检查您的包吗？
Our sniffer dog seems to disagree. Do you mind if we look in your suitcase?
我们和员工说过这个问题，他们好像还蛮重视这个比较有建设性的意见。
We mentioned this to the staff and they seemed to take this constructive criticism seriously.
我们和员工说过这个问题，他们好像还蛮重视这个比较有建设性的意见。
We mentioned this to the staff and they seemed to take this constructive criticism seriously.
应用推荐