他好像在广告和营销方面有天分。
He seems to have an instinct for smart advertising and marketing.
他们不希望感觉好像他们只是被动的广告受众，如果这样的话他们很可能放弃社区。
They don't want to feel like they're simply a captive audience for advertising, and if they do they're likely to abandon the community.
有DVR的家庭好像花15-20％的他们看电视时间看纪录的节目，而且他们只掠过广告的一半。
Families with DVRs seem to spend 15-20% of their viewing time watching pre-recorded shows, and skip only about half of all advertisements.
“我觉得这里面有点讽刺的成分，”麦凯农说，“好像说垃圾食品的广告挺滑稽的，那我们就乐一乐吧。”
"I think it's a satire on that," says McKinnon. "it's like junk food advertising is a bit ridiculous, so let's have fun with it."
这些“广告版游戏”变成了公司病毒行销战的主题，就好像汉堡王和英特尔的案例那样。
These “advergames” have become a staple of viral marketing campaigns for firms such as Burger King and Intel.
尽管还没有关于这个网站是否赢利的消息，这个网站是通过广告赚钱的(Tagworld好像是他们最大的广告商)。
The site is monetized by ads (Tagworld seems to be their biggest advertiser), although there's no word on whether they're profitable yet.
其他三名成员都有其独特的一面，好像唱歌或拍戏，但我却被分配到拍广告。
The three other members had specialties like singing and acting, but I was assigned to shoot commercials.
恩，我想我在电视上好像看过相关广告。
我认为我们的产品定位不对，广告好像不对劲。
A - I don't think we've positioned our product correctly. Something seems wrong with our AD to me.
与此同时，这家银行好像还在想方设法把钱贷出去，如果我邮箱里的免手续费现金垫款业务广告可以作为依据的话。
At the same time, the bank appears to be aggressively seeking to lend money, if the offers of no-fee cash advances in my mail box are anything to go by.
我好像在新闻电报上看到过一个广告，就是那样。
认为广告会带来不良的影响，想来也不无道理，好像就是越来越有对广告产生反感的概念。
To think that advertising is bad is understandable, and indeed there seems to be a common perception growing increasingly negative.
因为宣传媒体比以前多了，消费者渐对广告产生怀疑，广告好像没以往那么有效了。
Advertising seems to become less effective because there are more types of media and consumers are becoming more skeptical.
好像他们每部电影都喜欢加上很多广告，不多久，我们就要看上两个小时的广告了。
It seems that every movie they add more previews. Before long we will be watching two hours of commercials.
那个广告好像每天都在央视一套播出。
这些看起来好像是某种数学符号涂鸦，但是事实上，这些数字是一些广告，用来推销商品和服务的。
It is like a strange kind of mathematical graffiti, but the Numbers are, in fact, advertisements for people offering goods and services.
从图示效果来看，就好像“生活在广告牌里”。
Diagrammatically, it seems as if "living in the billboards."
所以，下次，如果你准备要买一些你喜欢的产品，只需要停下来，回忆一下：“这个产品我是不是用过？” 或者“广告里的产品好像我也用过？”
So next time you're about to grab a product that you know you love, stop and think: have you actually tried it?
马马虎虎酒店干净卫生，服务好。但是距离海边的距离好像比广告上要长些。
Clean hotel, service not so good Jinjiang is a nice hotel in Shanghai and Wuhan.
马马虎虎酒店干净卫生，服务好。但是距离海边的距离好像比广告上要长些。
Clean hotel, service not so good Jinjiang is a nice hotel in Shanghai and Wuhan.
应用推荐